Je was op zoek naar: determinata (Maltees - Engels)

f703b: erja determinata
f703b: area determined

għandha tiġi (ri)determinata
to be (re-)determined

kwantità referenzjali individwali determinata
individual reference quantity determined

u jiena determinata li nappoġġjaha.”
and i am determined to support it."

kostruzzjoni se tkun determinata b'mod ċar.
products will be determined clearly.

il-forza f għandha tiġi determinata jew
the force f shall be determined either

il-kummissjoni hi determinata li dan iseħħ.
the commission is determined to bring this about.

is-sigurtà fit-treddigħ ma ġietx determinata.
safety in breast-feeding has not been established.

ammonja tkun determinata kif muri fil-metodu 2.1;
ammonia is determined as described in method 2.1;

f'dawk il-ħames snin, tajna tweġiba determinata.
in those 5 years, we have given a determined response.

il-biodisponibilità assoluta ta’ viracept ma ġietx determinata.
the absolute bioavailability of viracept has not been determined.

kif għandha tiġi determinata l-qorti li għandha ġuriżdizzjoni?
how to establish jurisdiction in such a case?

id-doża massima ttollerata ta’ perjeta ma ġietx determinata.
the maximum tolerated dose of perjeta has not been determined.

dawn il-kwistjonijiet jeħtieġu azzjoni determinata u konsistenti minn kulħadd.
these issues require determined and consistent action from everyone.

il-bijodisponibbiltà ta’ pirfenidone ma ġietx determinata fil-bnedmin.
the bioavailability of pirfenidone has not been determined in humans.

ir-relevanza klinika ta’dan l-istħarriġ ma ġietx determinata.
the clinical relevance of this finding has not been determined.

id-doża meħtieġa hi determinata bl-użu tal-kalkulazzjoni li ġejja:
the required dose is determined using the following formula:

l-iskala eżatta tiġi determinata mill-karatteristiċi tal-kolonna użata.
the exact ratio will be determined by the characteristics of the column employed.

e: rata aġġustata ta' riċiklaġġ u użu mill-ġdid f'sena determinata;
e: adjusted recycling and re-use rate in a given year;

is-saħħa alkoħolika għandha tiġi determinata f'temperatura ta' 20°c.
the alcoholic strength shall be determined at 20°c.