Je was op zoek naar: estetika (Maltees - Engels)

stabbilimenti tal-parrukkiera u ta' l-estetika tal-persuna
hairdressing salons and personal grooming establishments (s)

huwa mifhum illi dan ma jintitolax illi disinn għandu ikollu kwalità estetika.
it is understood that this does not entail that a design must have an aesthetic quality.

billi għandu jinftiehem li ma jfissirx li disinn għandu jkollu kwalità estetika;
whereas it is understood that this does not entail that a design must have an aesthetic quality;

kif ħafna minnkom tiftakru, il-qfp tal-2005 ma kienx monument għall-estetika baġitarja
as many of you will remember, the 2005 mff was not a monument to budgetary aesthetics!

dawn jitqiesu żejda, u jitqiesu li jnaqqru mill-estetika tal-prodott u d-disinn industrijali.
these are seen as unnecessary, as well as detracting from product aesthetics and industrial design.

kura personali tat-tip ipprovdut fis-salons tax-xagħar u fl-istabbilimenti ta' kura estetika personali."
personal care of the kind provided in hairdressing salons and personal grooming establishments."

attività bejn il-prodotti tal-fwieħa u l-prodotti talġilda ma tistax tiġi kkontestata minn kunsiderazzjonijiet marbuta mal-kumplimentarjetà estetika tagħhom74.
court of first instance dierence between perfumery goods and leather goods cannot be called into question by considerations connected with their possible aesthetic complementarity (74

kapaċità għall-ħolqien ta' disinji peritoniċi li jissodisfaw il-ħtiġiet kemm ta' l-estetika u kemm tat-teknika,
an ability to create architectural designs that satisfy both aesthetic and technical requirements,

il-membri tal-ġurija, li kienu jirrappreżentaw lill-istati membri kollha tal-ue minbarra d-danimarka( id-danmarks nationalbank ma pproponiex espert għax id-danimarka kienet iddeċidiet li ma tissiħibx maż-żona tal-euro), stmaw id-disinji abbażi ta » kriterji varji: kreattività, estetika, funzjonalità, perċezzjoni pubblika, ugwaljanza tas-sessi u t-twarrib ta » influwenzi nazzjonali.
the jury members, who represented all the eu member states except denmark( danmarks nationalbank did not propose an expert because denmark had decided not to join the euro area), assessed the designs on the basis of various criteria: creativity, aesthetics, functionality, public perception, gender equality and avoidance of national bias.