Je was op zoek naar: fede (Maltees - Engels)

mala fede
mala fides

bona fede
good faith

vjaġġatur in bona fede
bona fide traveller

ordni bona fede mhux mitluba
bona fide unsolicited order

drittijiet li nkisbu in buona fede
rights which have been acquired in good faith

id-dmir ta' kooperazzjoni in bona fede
duty to cooperate in good faith

billi din tikkostitwixxi l-ħtieġa ta' buona fede;
whereas this constitutes the requirement of good faith;

in fede di che, i plenipotenziari sottoscritti hanno apposto la loro firma in calce al presente trattato
in fede di che, i plenipotenziari sottoscritti hanno apposto la loro firma in calce al presente trattato

partijiet terzi li jaġixxu in bona fede għandhom ikunu jistgħu joqogħdu fuq dawk it-traduzzjonijiet.
third parties acting in good faith should be able to rely on these translations.

din id-dikjarazzjoni għandha ssir fil-buona fede u għandha tiġi ttrattata bħala kunfidenzjali.
this declaration must be made in good faith and shall be treated as confidential.

il-kummissjoni għandha tagħti rakkomandazzjoni, li l-partijiet għandhom iqisu in buona fede.
the commission shall render a recommendatory award, which the parties shall consider in good faith.

il-kummissjoni għandha tirrendi għotja finali u rakkomandatorja, li l-partijiet għandhom jikkunsidraw in bona fede.
the commission shall render a final and recommendatory award, which the parties shall consider in good faith.

l-applikazzjoni għar-reġistrazzjoni tat-trade mark ġiet magħmula in mala fede mill-applikant.
the application for registration of the trade mark was made in bad faith by the applicant.

(dd) jiskoraġġixxu lill-intraprendituri li aġixxew b’mod diżonest jew in mala fede, kemm qabel kif ukoll wara li jkunu nfetħu l-proċeduri ta’ falliment;
(a) discourage entrepreneurs who have acted dishonestly or in bad faith, either before or after the bankruptcy proceedings were opened;