Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
inbid fortifikat għad-distillazzjoni:
wine fortified for distillation:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
għall-inbid imsemmi fil-paragrafu 1 u elenkat hawn taħt, maħsub biex jiġi fortifikat:
for the wine referred to in paragraph 1 and listed below, intended for fortifying:
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
jekk ebda materjal ċertifikat ta’ referenza ma jkun disponibbli, parametri relevanti jistgħu jiġu evalwati permezz ta’ analiżi ta’ kampjun fortifikat.
if no certified reference material is available, relevant parameters may be evaluated by analysing fortified sample material.
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
deskrizzjoni: fil-parti ċentrali tal-munita tidher il-bitħa tal-iljuni fl-alhambra, il-kastell fortifikat fil-belt ta » granada, li fl-1984 ġiet dikjarata sit tal-wirt kulturali dinji tal-unesco.
description: the inner part of the coin depicts the court of the lions in the alhambra, the fortified castle in the city of granada, which was declared a unesco world heritage site in 1984.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: