Je was op zoek naar: iberika (Maltees - Engels)

l-interoperabbiltà ferrovjarja ta’ veloċità għolja fil-peninsula iberika
high-speed rail interoperability in the iberian peninsula

fl-istess waqt, il-peniżola iberika hija kważi gżira elettrika.
at the same time, the iberian peninsula is almost an electric island.

l-interoperabbiltà tal-ferrovija ta’ veloċità qawwja fuq il-peninsula iberika
high-speed rail interoperability on the iberian peninsula

għall-marlozz tan-nofsinhar u n–nephrops lil hinn mill-peniżola iberika
for southern hake and nephrops off the iberian peninsula:

il-merluzz tan-nofsinhar u n-nephrops 'il barra mill-peniżola iberika:
for southern hake and nephrops off the iberian peninsula:

huwa jagħti tbassir separat għall-atlantiku tal-majjistral u ż-żona iberika u ta’ biscay.
it delivers separate forecasts for the north west shelf and the iberian and biscay area.

reġjun ieħor identifikat fil-konklużjonijiet tal-kunsill ewropew ta' ottubru 2014 huwa l-peniżola iberika.
another region singled out in the october 2014 conclusions of the european council is the iberian peninsula.

• il- ‘bugħarwien qattiel’, nattiv tal-peniżola iberika, infirex madwar l-ewropa.
the ecological, economic and social consequences of the spread of invasive species for the eu countries are serious and need a harmonised response.”

wara l-inawgurazzjoni tiegħu fi frar 2015, il-kapaċità ta' interkonnessjoni elettrika bejn franza u l-peniżola iberika se tirdoppja.
after its inauguration in february 2015, the electricity interconnection capacity between france and the iberian peninsula will double.

għall-prodotti li jaslu fl-unjoni mill-oċean atlantiku jew mill-kanal ta' suez (l-artikolu 2(4) tar-regolament (ue) nru 642/2010) l-importatur jista' jibbenefika minn tnaqqis ta' dazju ta':eur 3 kull tunnellata, jekk il-port tal-ħatt jinsab fil-baħar mediterran jew fil-baħar l-iswed,eur 2 kull tunnellata, jekk il-port fejn isir il-ħatt jinsab fl-irlanda, fir-renju unit, fid-danimarka, fl-estonja, fil-latvja, fil-litwanja, fil-polonja, fil-finlandja, fl-isvezja jew fuq il-kosta atlantika tal-peniżola iberika.
for goods arriving in the union via the atlantic ocean or via the suez canal the importer may benefit, persuant to article 2(4) of regulation (eu) no 642/2010, from a reduction in the duty of:3 eur/t, where the port of unloading is on the mediterranean sea, or on the black sea,2 eur/t, where the port of unloading is in denmark, estonia, ireland, latvia, lithuania, poland, finland, sweden, the united kingdom, or on the atlantic coast of the iberian peninsula.