Je was op zoek naar: immonitorja (Maltees - Engels)

immonitorja għal sinjali ta’
monitor for signs of zidovudine toxicity (see section 4.8).

immonitorja il- konċentrazzjonijiet ta’ phenytoin.
monitor phenytoin concentrations.

immonitorja l-għadd sħiħ tad-demm kull xahar.
monitor complete blood counts monthly.

ibqa’ immonitorja il-pazjent b’eżami kliniku.
continue to monitor the patient with clinical examination.

immonitorja l-anc mill-inqas darba f’ġimgħa.
monitor anc at least weekly.

immonitorja l-pazjenti għal sintomi fil-pulmuni li jindikaw ild.
monitor patients for pulmonary symptoms indicative of ild.

wara l-għoti tal-pillola, immonitorja l-kelb mill-qrib.
after administration of the tablet monitor the dog closely.

immonitorja l-pazjenti mill-qrib għal sinjali u sintomi ta’ pulmonite.
monitor patients closely for signs and symptoms of pneumonitis.

immonitorja mill-qrib il-pazjenti kollha għal sinjali u sintomi ta’ pulmonite.
closely monitor all patients for signs and symptoms of pneumonitis.

immonitorja għal sinjali ta’ tossiċità ta’ zidovudine (ara sezzjoni 4.8).
monitor for signs of zidovudine toxicity (see section 4.8).

immonitorja biex wieħed jara jekk huwiex qed imur għall-agħar jew għal sintomi sistemiċi sakemm ir- raxx ifieq.
monitor for progression or systemic symptoms until the rash is resolved.

modifikazzjoni tad- doża u tar- reġimen ibqa ’ immonitorja il- pazjent b’ eżami kliniku.
modification of dose and regimen continue to monitor the patient with clinical examination.

jekk ikun hemm bżonn, immonitorja l-konċentrazzjonijiet ta’ lamotrigine u aġġusta d-doża skont kif ikun meħtieġ.
if necessary, monitor lamotrigine concentrations and adjust the dose accordingly.

immonitorja dawn il-pazjenti matul l-infużjoni kollha u fil-perjodu ta’ wara l- infużjoni.
monitor such patients throughout the infusion and the post-infusion period.

jekk ikun hemm bżonn, immonitorja l- konċentrazzjonijiet ta’ carbamazepine fis-serum u aġġusta d-doża skont kif ikun meħtieġ.
if necessary, monitor carbamazepine serum concentrations and adjust the dose accordingly.

immonitorja u kkalkula b’mod kwantitattiv u b’mod kwalitattiv.fl-iżvilupp rurali huwa importanti li jiġi żgurat li lproġett ikollu dejjem impatt lokali.
monitor and evaluate quantitatively and qualitatively. in rural development, it is essential to ensure that a project always has a local impact.

immonitorja l-pazjenti mill-qrib għal tossiċità u segwi l-gwidi ta’ modifikazzjoni fid-doża skont il-ħtieġa.
monitor patient closely for toxicity and follow dose modification guidance as needed.

jekk ikun hemm bżonn, immonitorja l- litju tad- demm mill- qrib u aġġusta d- dożaġġ tal- litju waqt li l - kombinazzjoni tkun qiegħda tittieħed u waqt li jkun irtirat l- nsaid.
if necessary, monitor blood lithium closely and adjust the lithium dosage while the combination is being taken and when the nsaid is withdrawn.