Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
jekk tiġieġ sentinelli juru riżultati seroloġikali inkonklusivi jew pożitivi l-għasafar importati jridu jkunu soġġett għal eżaminazzjoni viroloġikali.
if sentinel chickens show positive or inconclusive serological results the imported birds must be subjected to virological examination.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
li tiġi sospiża s-sustanza attiva mis-suq, bil-possibbiltà ta’ għażla li tiġi rrikonsidrata l-inklusjoni tas-sustanza attiva fl-anness i wara s-sottomissjoni ta’ ċerti provi addizjonali jew ta’ informazzjoni sabiex jiġu kklarifikati xi punti inkonklusivi li jirriżultaw mill-provi addizzjonali jew mill-informazzjoni mogħtija skond l-artikolu 7(4);
to suspend the active substance from the market, with the option of reconsidering the inclusion of the active substance in annex i after submission of certain additional trials or information in order to clarify any inconclusive points resulting from the additional trials or information submitted in accordance with article 7 (4);
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: