Je was op zoek naar: installation (Maltees - Engels)

installation allowance :
installation allowance :

an adequate design of the nuclear installation, consisting of
b) an adequate design of the nuclear installation, consisting of

les organigrammes de la gestion de l'installation et de son organisation au plan scientifique,
facility management and scientific organization charts;

an installation allowance to help cover other miscellaneous costs associated with relocating to a new town .
an installation allowance to help cover other miscellaneous costs associated with relocating to a new town .

provision , installation , customisation of pabx telephone facilities , their maintenance , service and the further development of voice communications systems
provision , installation , customisation of pabx telephone facilities , their maintenance , service and the further development of voice communications systems

que des dispositions sont prévues pour mettre en quarantaine les animaux et les végétaux introduits dans l'installation, et qu'elles fonctionnent de manière satisfaisante,
there are arrangements to quarantine animals and plants being introduced into the facility and that these arrangements are working satisfactorily;

les inspecteurs doivent donc effectuer leur travail de façon méthodique et selon un plan soigneusement établi, et dans la mesure du possible, tenir compte des souhaits de la direction du laboratoire quant aux heures auxquelles ils peuvent se rendre dans certaines parties de l'installation.
inspectors should therefore carry out their work in a carefully planned way and, so far as practicable, respect the wishes of the management of the laboratory as to the timing of visits to certain sections of the facility.

dans les sections suivantes, des directives sont données sur les divers aspects de l'installation d'essais, y compris à son personnel et aux procédures qui sont susceptibles d'être examinées par les inspecteurs de laboratoires.
in the following sections, guidance is provided on the various aspects of the testing facility, including its personnel and procedures, which are likely to be examined by inspectors.