Je was op zoek naar: irreddgħu (Maltees - Engels)

l-użu ta’ duotrav minn nisa li qed irreddgħu mhux rakkomandat.
the use of duotrav by breast-feeding women is not recommended.

għalhekk l- użu f’annimali li qed irreddgħu mhuwiex rakkomandat.
the use in lactating animals is therefore not recommended.

etoricoxib kien eliminat fil- ħalib ta ’ firien li kienu qegħdin irreddgħu.
etoricoxib is excreted in the milk of lactating rats.

wara għoti orali olopatadine instab fil-ħalib ta’ firien li qed irreddgħu.
olopatadine has been detected in the milk of nursing rats following oral administration.

is- sigurtà ta ‘ renagel ma ġietx stabbilita f’ nisa tqal jew li qed irreddgħu.
the safety of renagel has not been established in pregnant or lactating women.

zometa m’ għandhiex tintuża f’ nisa tqal jew f’ nisa li jkunu qegħdin irreddgħu.
zometa should not be used in pregnant or breast- feeding women.

għaldaqstant, il- prodott għandu jingħata lil nisa tqal u li qegħdin irreddgħu biss jekk dan ikun meħtieġ b' mod ċar.
therefore, the product should be administered to pregnant and lactating women only if clearly needed.

m’hemm l-ebda esperjenza klinika f’nisa li qed ireddgħu, għalhekk neupopeg m’għandux jingħata lil nisa li qed irreddgħu.
there is no clinical experience with breast-feeding women, therefore neupopeg should not be administered to women who are breast-feeding.

bi tnaqqis fil- popolazzjoni tal-briegħed, trattament kull xahar ta’ annimali tqal u li qed irreddgħu jgħin ukoll biex ihħares il-btan sa seba’ ġimgħat minn infestazzjonijiet tal-briegħed.
through a reduction in the flea population, monthly treatment of pregnant and lactating animals will also aid in the prevention of flea infestations in the litter up to seven weeks of age.