Je was op zoek naar: kanadiża (Maltees - Engels)

esportazzjoni kanadiŻa lejn il-ke
canadian exports to the ec:

għassiesa tal-kosta kanadiża.
canadian coastguard.

missjoni kanadiża għall-unjoni ewropea
canadian mission to the european union

maħsub li kellu ċittadinanza eġizzjana u kanadiża
thought to be an egyptian and canadian national

l-esperjenza kanadiża tissuġġerixxi żewġ lezzjonijiet importanti.
the canadian experience suggests two important lessons.

cida: l-aġenzija internazzjonali kanadiża tal-iżvilupp
cida: canadian international development agency

saret referenza għar-rekwiżiti għall-viża kanadiża għaċ-ċittadini Ċeki.
reference was made to the canadian visa requirements for czech nationals.

minkejja s-subparagrafu 1, l-awtorità kanadiża kompetenti approprjata tista':
notwithstanding subparagraph 1, the appropriate canadian competent authority may:

ingħatat attenzjoni partikolari lir- rekwiżiti għall-viża kanadiża għaċ-ċittadini Ċeki.
particular attention was given to the canadian visa requirements for czech nationals.

tkun ippreżentata lill-awtorità kompetenti kanadiża fil-jum li fih isiru l-formalitajiet doganali dwar importazzjoni;
is presented to the competent canadian authority on the day on which the import customs formalities are conducted;

billi, barra minn hekk, għandhom jiġu ppreżentati ċertifikati ta'l-identità lill-awtoritajiet doganali kanadiża;
whereas, moreover, certificates of identity should be produced to the canadian customs authorities;

se jtejjeb ukoll kif is-sistema ta' dpi kanadiża li tipproteġi l-brevetti għall-prodotti farmaċewtiċi tal-ue.
it will also improve how canada's ipr system protects patents for eu pharmaceutical products.

b'deroga minn paragafu 1, l-awtoritajiet kompetenti kanadiżi jistgħu jżommu miżura fi ħdan il-ġurisidizzjonijiet rispettivi tagħhom bil-kondizzjoni li tkun implimentata b'mod li tkun kompatibbli mal-liġi kanadiża:
by way of derogation from paragraph 1, canadian competent authorities may maintain a measure within their respective jurisdictions provided it is implemented in a manner compatible with canadian law: