Je was op zoek naar: kontra mandat (Maltees - Engels)

mandat
mandate

tul (mandat)
duration (mandate)

mandat imġedded
a renewed mandate

minħabba li l-ilment kien kontra bank franċiż, dan kien barra l-mandat talombudsman ewropew.
as the complaint was against a french bank, it was outside the european ombudsman's mandate.

e itemm dak il-mandat jekk il-manifattur jaġixxi b’mod li jmur kontra l-obbligi tiegħu skont dan ir-regolament.
e terminate that mandate if the manufacturer acts contrary to his obligations under this regulation.

il-mandat tal-europol issa jinkludi sostenn għall-infurzar tal-liġi kontra kriminalità internazzjonali organizzata serja, inkluż it-terroriżmu.
europol’s mandate now includes support for law enforcement against serious international organised crime, including terrorism.