Je was op zoek naar: kworum (Maltees - Engels)

kworum
quorum

artikolu 155 kworum
rule 155 quorum

preżenza ta’ kworum
presence of a quorum

kworum għall-kunsill
quorum for the council

huwa ivverifika l-kworum.
he checked that there was a quorum.

ir-rappresentazzjoni u l-kworum
representation and quorum

preżenza ta’ verifika tal-kworum
presence of quorum

arranġamenti dwar il-vot u l-kworum
voting arrangements and quorum

teħid ta’ pożizzjonijiet, deċiżjonijiet u kworum
adoption of positions, decisions and quorum

maġġoranza tal-membri tal-kummissjoni jikkostitwixxu kworum.
a majority of the members of the commission shall constitute a quorum.

kworum għall-kunsill u għall-kumitat eżekuttiv
quorum for the council and the executive committee

konvokazzjoni tal-bureau, kworum u teħid ta' deċiżjoni
convening of the bureau, quorum and decision

kworum jintlaħaq meta l-maġġoranza tal-partijiet ikunu preżenti
a quorum is reached when a majority of the parties are present.

il-bord tad-diretturi - il-laqgħat - il-kworum
board of directors - meetings - quorum

il-maġġoranza tal-membri tat-tribunal għandhom jikkostitwixxu kworum.
the majority of the members of the tribunal shall constitute a quorum.

bi qbil mal-prattika komuni, huwa meħtieġ kworum għall-voti.)
in line with the common practice, a quorum is needed for the votes.)

għandu jkun meħtieġ kworum ta' 11 sabiex il-proċeduri jkunu validi.
a quorum of 11 shall be required for the proceedings to be valid.

maġġoranza ta' l-imsieħba totali tal-kummissjoni għandha tikkostitwixxi kworum.
a majority of the total membership of the commission shall constitute a quorum.

jintlaħaq kworum fl-assemblea plenarja jekk aktar minn nofs il-membri huma preżenti.
a quorum shall exist at a plenary session if a majority of the members is present.

biex il-kunsill governattiv jivvota, għandu jkun hemm kworum ta’ żewġ terzi talmembri.
inorderforthe governing council to vote, there shall be a quorum of twothirds of the members.