Je was op zoek naar: multilingwistiku (Maltees - Engels)

aktar dettalji dwar is-sit elettroniku multilingwistiku tal-kampanja:
full details on the campaign's multilingual website: www.generationawake.eu

dan għandu wkoll rwol ewlieni fil-promozzjoni ta’ ambjent multilingwistiku li jirrispetta d-diversità kulturali.
it also plays also a key role in promoting a multilingual environment respectful of cultural diversity.

nistgħu nifhmu li f'ambjent multilingwistiku, bħalma hija l-kummissjoni ewropea, spiss inħawdu l-lingwi.
in a multilingual environment like the european commission, we often mix up our languages.

mobilità akbar tkun ukoll ta’ vantaġġ għall-kumpaniji li għandhom ambjent multikulturali u multilingwistiku u għal kull kumpanija li tinnegozja fuq skala internazzjonali.
greater mobility will also be to the advantage of companies that have a multicultural, multilingual ethos and to any company that trades internationally.

appoġġ multilingwistiku ser jiffaċilita l-aċċess u l-użu ta' informazzjoni kemm għall-konsumaturi u n-negozji.
a multi-language support will facilitate access and use of information both for consumers and businesses.

dan jista’ jiġġenera firxa ta’ sinerġiji għall-partijiet interessati kollha u jiffaċilita wkoll it-tagħlim interġenerazzjonali, interkulturali u multilingwistiku.
this generates a range of synergies for all stakeholders, and also facilitates intergenerational, intercultural and multilingual learning.

4.12 dan ifisser li llum il-ġurnata s-soċjetà ċivili ewropea għandha aspirazzjonijiet oħra u li mhijiex kuntenta biss li tiftaħar bil-benefiċċji tal-fatt li hija plurilingwistika f’ambjent multilingwistiku, iżda tixtieq li jiġu rikonoxxuti l-inizjattivi tagħha proprji fi ħdan assoċjazzjonijiet, li jiġu rikonoxxuti l-bżonnijiet tagħha u f’kull każ tixtieq li jiġu rikonoxxuti wkoll il-mezzi kemm jekk ikunu pubbliċi kif ukoll privati.
4.12 this means that civil society in europe today has other aspirations and it is not enough to preach the benefits of being plurilingual in a multilingual environment; civil society will want its own initiatives within associations to be recognised, its needs to be acknowledged and, in all cases, adequate resources, whether of public or private origin.