Je was op zoek naar: operating (Maltees - Engels)

standard operating procedures
modes opératoires normalisés

changing the ssp 's operating hours ;
changing the ssp 's operating hours ;

32 db (a) fl-idle operating mode,
32 db (a) in the idle operating mode;

( ii ) changing the ssp 's operating hours ;
( ii ) changing the ssp 's operating hours ;

brakes (overall sketch u operating sketch) (18)
brakes (overall sketch and operating sketch) (18)

an index to the facility's standard operating procedures (sops);
un index des modes opératoires normalisés du laboratoire,

il-Ġurnal uffiċjali ta » l-unjoni ewropea appendix v operating schedule
official journal of the european union appendix v operating schedule

issue a statement that the laboratory has been inspected and found to be operating in compliance with glp principles.
publier une déclaration indiquant que le laboratoire a été inspecté et que son fonctionnement a été estimé conforme aux principes de bpl.

the operating hours may be changed in the event that business continuity measures are adopted in accordance with paragraph 5 of appendix iv .
the operating hours may be changed in the event that business continuity measures are adopted in accordance with paragraph 5 of appendix iv .

l-operating system windows tal-microsoft għandha sehem ta’95 % tas-suq.
microsoft’s windows operating system holds a 95 % share of the market.

tender for the supply and maintenance of server hardware and operating systems ( 2009 / s 189-271230 )
tender for the supply and maintenance of server hardware and operating systems ( 2009 / s 189-271230 )

2007d0007 --- mt --- 12.05.2010 --- 003.001 --- 39 ▼m2 appendix v operating schedule 1 .
2007d0007 --- en --- 12.05.2010 --- 003.001 --- 39 ▼m2 appendix v operating schedule 1 .

appendix iii : terms of reference for capacity and country opinions appendix iv : business continuity and contingency procedures appendix v : operating schedule
appendix iii : terms of reference for capacity and country opinions appendix iv : business continuity and contingency procedures appendix v : operating schedule

the following appendices form an integral part of these conditions : technical specifications for the processing of payment orders target2 compensation scheme terms of reference for capacity and country opinions business continuity and contingency procedures operating schedule fee schedule and invoicing
the following appendices form an integral part of these conditions : technical specifications for the processing of payment orders target2 compensation scheme terms of reference for capacity and country opinions business continuity and contingency procedures operating schedule fee schedule and invoicing

during any extended operating time of target2 , payment orders shall be processed in accordance with the terms and conditions of target2-ecb , subject to the modifications contained in this appendix .
during any extended operating time of target2 , payment orders shall be processed in accordance with the terms and conditions of target2-ecb , subject to the modifications contained in this appendix .

softwer mhux kompatibbli ma’ tagħmir ta' assistenza, screen readers għal utenti għomja ħafna drabi ma jkunux jistgħu jibqgħu jintużaw wara li jitnedew operating systems ġodda;
software not compatible with assistive devices, screen readers for blind users are often impossible to use after releases of new operating systems;

the concept for the new ecb premises therefore had to be based on the principles of sustainability and optimal efficiency in the building design , taking into account economic , ecological and social aspects that had to be weighed against future operating costs , maintenance costs and energy consumption .
the concept for the new ecb premises therefore had to be based on the principles of sustainability and optimal efficiency in the building design , taking into account economic , ecological and social aspects that had to be weighed against future operating costs , maintenance costs and energy consumption .

--- il-" current operating performance concept » għandu jintuża mill-istati membri kollha biex jirreġistraw il-qligħ investit mill-ġdid( 6)
--- the « current operating performance concept » should be used by all member states to record reinvested earnings( 6)