Je was op zoek naar: payload (Maltees - Engels)

payload (15):...
payload (15):...

kapaċi jġorr payload ta' 113 kg jew aktar; jew
capable of carrying a payload of 113 kg or more; or

kapaċi jeżerċita aċċelerazzjoni ċentrifugali ta' 8 g jew aktar fuq payload ta' 91 kg jew aktar;
capable of exerting a centrifugal acceleration of 8 g or more on a payload of 91 kg or more;

pożizzjonijiet permissibbli estermi taċ-ċentru ta’ gravità tal-payload (fil-każ ta’ tagħbija mhux uniformi):
extreme permissible positions of the centre of gravity of the payload (in the case of non-uniform load): …

(a) 41 miljun euro biex tiġi żviluppata t-tieni satellita għat-testijiet sabiex jitnaqqas ir-riskju li jiġu assigurati filings ta’ frekwenza qabel Ġunju 2006, peress li kien hemm riskju kbir wisq b’satellita waħda biss; (b) 15-il miljun euro għal żvilupp addizjonali ta’ payload; (c) 40 miljun euro fi spejjeż żejda mġarrba mill-esa għall-bidla prinċipali fl-iskeda; (d) 46 miljun euro fi spejjeż ta’ impjegati żejda għall-industrija minħabba kundizzjonijiet ekonomiċi li qegħdin jinbidlu.
43this sum comprises: (a) 41 million euro to develop a second test satellite in order to mitigate the risk entailed in securing frequency filings before june 2006, there being too great a risk with only one satellite; (b) 15 million euro for additional payload developments; (c) 40 million euro in extra costs incurred by esa for the major change in schedule; (d) 46 million euro in extra labour costs for industry due to changing economic conditions.