Je was op zoek naar: recorders (Maltees - Engels)

recorders tal-vidjo
video recorders

jeskludi: strumenti mużikali żgħar bħal recorders, harmonicas eċċ. (09.1.5);
excludes: small musical instruments such as recorders, harmonicas etc. (09.1.5);

jinkludi: kaxxi tal-mużika u strumenti żgħar mużikali bħal recorders, harmonicas, sfafar, eċċ.;
includes: music boxes and small musical instruments such as recorders, harmonicas, whistles, etc.;

tapes mhux rekordjati, cassettes, video cassettes, diskettes u cd-roms għal tape recorders, cassette recorders, video recorders u kompjuters personali
unrecorded tapes, cassettes, video cassettes, diskettes and cd-rom's for tape recorders, cassette recorders, video recorders and personal computers

gejġijiet/recorders kalibrati b’mod eżatt iridu jintużaw biex jimmonitorjaw kontinwament il-kondizzjonijiet ta’ l-ipproċessar.
accurately calibrated gauges/recorders must be used to monitor continuously the processing conditions.

tapes pre-rekordjati, cassettes, video cassettes, diskettes u cd-roms għal tape recorders, cassette recorders, video recorders u kompjuters personali
pre-recorded tapes, cassettes, video cassettes, diskettes and cd-roms for tape recorders, cassette recorders, video recorders and personal computers

(42) minħabba l-użu akbar ta' teknoloġiji bħal video recorders personali u l-għażla akbar ta' l-istazzjonijiet, ma għadhiex ġustifikata regolamentazzjoni ddettaljata dwar l-inklużjoni ta' biċċiet qosra ta' pubbliċità għall-ħarsien tat-telespettaturi.
"(42) given the increased use of new technologies such as personal video recorders and the increased choice of channels, detailed regulation with regard to the insertion of spot advertising with the aim of protecting viewers is no longer justified.