Je was op zoek naar: regghet rat (Maltees - Engels)

für den rat der europäischen gemeinschaften
für den rat der europäischen gemeinschaften

iżda hi xorta ma rat lil ħadd.
she turned – but saw no-one.

rat ta’ seroprotezzjoni (95% ci)
seroprotection rate (95% ci)

bericht des ausschusses der zentralbankpräsidenten an den rat über das europäische währungssystem
bericht des ausschusses der zentralbankpräsidenten an den rat über das europäische währungssystem

l-industrija kimika rat tkabbir mad-dinja kollha.
the chemical industry has been growing worldwide.

issena 2007 rat avvanzi importanti filqasam talkoordinazzjoni tar-reazzjoni għallkriżijiet.
significant progress was achieved in 2007 in coordinating crisis response.

l-ue diġà rat il-quċċata tal-emissjonijiet tagħha.
the eu has already seen its emissions peak.

il-valutazzjoni rat il-prijoritajiet tal-programm bħala kkumplikati.
the evaluation regarded the programme priorities as being complicated.

wara li rat l-artikolu 23 tar-regoli tal-proċedura tagħha;
having regard to article 23 of its rules of procedure;

ix-xejra fl-aħħar għaxar snin rat tnaqqis fl-2001 li jiħoqilha spjegazzjoni.
the trend over the last ten years shows a fall in 2001, however, that is worth a closer look:

l-2010 rat lill-ue tieħu azzjoni b’koerenza ġdida biex tipprovdi approċċ ġenwinament komprensiv.
the year 2010 saw the eu act with new coherence to provide a genuinely comprehensive approach.

wara li rat l-artikolu 63 tal-protokoll dwar l-istatut tal-qorti tal-Ġustizzja tal-unjoni ewropea,
having regard to article 63 of the protocol on the statute of the court of justice of the european union,