Je was op zoek naar: registry (Maltees - Engels)

fl-anness i, l-informazzjoni għandha tiġi provduta lil registry@eftasurv.int;
in annex i, the information should be provided to registry@eftasurv.int;

l-informazzjoni dwar il- pazjenti ser tinġabar b’mod anonimu f’din ir-registry.
patient data will be anonymously collected in this registry.

inkella, tista’ tikteb ittra lillkummissjoni ewropea, competition dg, antitrust registry, b-1049 brussels.
alternatively, you can write a letter to the european commission, competition dg, antitrust registry, b-1049 brussels.

europa: http://ec.europa.eu/clima/policies/ets/registry/index_en.htm
http://ec.europa.eu/clima/policies/ets/registry/index_en.htm

l-għanijiet tal-“pompe registry” huma li jkabbru l-għarfien dwar il-marda ta’ pompe u li jsir monitoraġġ tal-pazjenti u r-rispons tagħhom għat- terapija tas-sostituzzjoni ta’ l-enzimi matul iż-żmien, bil-għan aħħari jkun li jittejbu r-riżultati kliniċi għal dawn il-pazjenti.
the objectives of the “pompe registry” are to enhance the understanding of pompe disease and to monitor patients and their response to enzyme replacement therapy over time, with the ultimate goal of improving clinical outcomes for these patients.