Je was op zoek naar: stralċ (Maltees - Engels)

stralċ
winding up

(xx) stralċ;
(r) winding up;

stralċ ordnat
orderly winding down

artikolu 27 stralċ
article 27 winding up

proċedura ta' stralċ
winding-up proceedings

stralċ ta' l-iet
winding up of the eit

tip (serje, stralċ)
type (series, winding)

23 – proċess ta’ stralċ
23 – winding up

ordni ġudizzjali għal stralċ;
a judicial winding-up order;

ordni ġudizzjarja ta' stralċ.
a judicial winding-up order.

e ordni ġudizzjarja ta' stralċ;
e a judicial winding-up order;

stralċ tal-kontribuzzjonijiet finanzjarji mill-egf
winding up of financial contributions from the egf

tabella 6 — każijiet ta' stralċ fl-2010
table 6 — cases wound up in 2010

proċedimenti ta' falliment, proċedimenti ta' stralċ u likwidaturi
insolvency proceedings, winding-up proceedings and liquidators

stralċ tal-fe, kif speċifikat fl-artikolu 43 u 44.
winding up the fe, as provided for in article 43 and 44.

(47) 'stralċ' tfisser realizzazzjoni ta' assi ta' istituzzjoni;
(47) 'winding up' means the realisation of assets of an institution;

istituzzjonijiet li huma soġġetti għal proċeduri ta' stralċ jew miżuri ta' riorganizzazzjoni;
institutions which are subject to winding-up proceedings or reorganisation measures;

blistess mod, ix-xoljiment jew stralċ tiegħu ma għandha tagħti lok għal ebda impożizzjoni.
similarly, its dissolution or liquidation shall not give rise to any imposition.

ix-xoljiment jew stralċ tiegħu m'għandhom jagħtu bidu għall-ebda imposta.
its dissolution or liquidation shall not give rise to any imposition.

hija temmen li l-proċedimenti ta’ stralċ tal-fallimenti onesti għandhom jiġu aċċellerati.
it also believes that "fast-track" liquidation proceedings should be applied for honest bankruptcy.