Je was op zoek naar: periódicamente (Spaans - Italiaans)

periódicamente
regolarmente

a) periódicamente;
a) periodicamente,

autoguardar periódicamente
salvataggio automatico periodico

periódicamente cada dos años
regolarmente ogni due anni

se medirán periódicamente.
sarà misurato periodicamente

a continuación, periódicamente;
in seguito, ad intervalli periodici;

índice acumulado periódicamente
indice raggruppato periodicamente

& guardar cambios periódicamente
& salva periodicamente le modifiche

cambia tu contraseña periódicamente
modifica regolarmente la password

remodula los relés periódicamente.
rimoduli periodicamente i relè anodini.

la oficina publicará periódicamente:
l'ufficio pubblica periodicamente:

este requisito se reevaluará periódicamente.
questo obbligo verrà periodicamente rivisto.

organizarán periódicamente ensayos comparativos;
organizzano periodicamente prove comparative;

el cps informará al consejo periódicamente.
il cps riferisce periodicamente al consiglio.

además, rehace la conexión periódicamente.
inoltre periodicamente ripete la connessione.

recibirás municiones periódicamente por vía aérea.
non manca il supporto aereo per fornirti munizioni.

en cualquier caso, deberá actualizarse periódicamente.
tale piano è aggiornato regolarmente.

c) repetirse periódicamente si fuera necesario.
c) e essere periodicamente ripetuta, se necessario.

(22) las restituciones deben fijarse periódicamente.
(22) la fissazione delle restituzioni deve aver luogo periodicamente.

posteriormente, dichos productores serán inspeccionados periódicamente.
i produttori di cui trattasi vengono successivamente sottoposti a regolari ispezioni.