Je was op zoek naar: maqbula (Maltees - Fins)

għall-minuti maqbula
yhteisesti hyväksytyn pöytäkirjan

(f) l-aħħar rata ta'self maqbula;
f) viimeisin sovittu luoton korko,

l-iskeda maqbula għandha tkun soġġetta għal segwitu mill-kepd.
euroopan tietosuojavaltuutettu seuraa sovitun ohjelman etenemistä.

n u l l jiġi appuntat gal li jikkoordina, u jiġu maqbula mill-bidu
se mahdollisti myös osallistumisen suoraan matkailualan toimintaan, tosin lähinnä vain yksityishenkilöille.

Ġew maqbula approprjazzjonijiet ta' pagament ta' eur 115.5 biljun, jew 0.99% tad-dgn.
vuoden 2007 maksumäärärahat ovat yhteensä 115,5 miljardia euroa.

il-pagamenti għandhom isiru fil-munita maqbula bejn il-partijiet b' mod espliċitu jew impliċitu.
maksut on toteutettava valuuttana, josta osapuolet ovat suoraan tai epäsuorasti sopineet.

4.2. il-promozzjoni ta'implimentazzjoni ta'inizjattivi ta'l-ue u impenji maqbula internazzjonalment 13
4.2. eu:n aloitteiden ja kansainvälisesti sovittujen sitoumusten täytäntöönpanon edistäminen (...)13

ilprogrammi jżidu dimensjoni ewropea oħra importanti għall-iżvilupp reġjonali, mibnija madwar analiżi fuq livell ewropew, u li twassal għal prijoritajiet maqbula u rispons strateġiku kkoordinat.
tämä laajempi yhteistyö mahdollistaa yhdessä sovitun lähestymistavan kehittämisen asioihin, jotka vaikuttavat kokonaisiin joen valuma-alueisiin tai vuoristoalueisiin.

definizzjoni ċara tar-rwoli għal kull wieħed mill-imsieħba u indikaturi ewlenin tal-prestazzjoni maqbula matul il-perijodu magħżul;
kunkin kumppanin roolin selkeä määrittely ja sovitut keskeiset suorituskykyindikaattorit valitulle ajanjaksolle;

il-provvedimenti tal-ftehim għandhom jiġu maqbula mingħajr preġudizzju għad-drittijiet u dmirijiet tal-partijiet skond il-gatt.
tämän sopimuksen määräykset eivät vaikuta sopimuspuolien oikeuksiin ja velvollisuuksiin gattin osalta.12 määräys

rifentement, pew maqbula politiki u lep i g la zz j on ij i e t siniikanti podda li jindirizzaw il-pestjoni tal-kimiki, kemm l-ewropa u kemm globalment.
viime aikoina on sovittu kemikaalien hallinnoinnin merkittävistä uusista toimintalinjoista ja lainsäädännöstä sekä euroopassa että koko maailmassa.

rekwiżiti ta » data fil-livell tal-bĊn: identifikazzjoni separata ta » transazzjonijiet/ posizzjonijiet bejn residenti fiż-żona euro u residenti fil-pajjiżi fil-lista maqbula ta » pajjiżi/ reġjuni kontropartijiet li qegħdin fit-tabella 6.
tilastointivaatimukset kansallisten keskuspankkien tasolla: euroalueen jäsenvaltioissa asuviin ja taulukossa 6 esitetyn luettelon maissa tai alueilla asuviin kohdistuvat virrat/ varannot eritellään.