Je was op zoek naar: jistaħbew (Maltees - Frans)

jistaħbew fil‑ħaxix twil
À l’abri des hautes herbes

meta l-majjali jkunu mħallta dawn għandhom ikunu pprovduti b’opportunitajiet adekwati sabiex ikunu jistgħu jaħarbu u jistaħbew mill-majjali l-oħra.
dans ce cas, il convient de leur ménager des possibilités suffisantes pour s'échapper et se cacher à l'abri des autres.

għall-ittestjar fl-għelieqi, għandha tintuża għalqa li tipprovdi ambjent addattat għall-annimali ta' l-ispeċi immirata sabiex dawn ikunu jistgħu jiċċaqalqu liberament, jistaħbew u juru l-iktar imġieba normali.
pour les essais en enclos, il convient d'utiliser un enclos recréant un environnement adapté aux animaux de l'espèce cible, c'est-à-dire qui leur permette de se mouvoir et de se cacher librement, et de se comporter normalement.