Je was op zoek naar: implementata (Maltees - Grieks)

separazzjoni mhux implementata
Δεν εφαρμόζεται αποσύνδεση

billi, billi, dawk l-esklużjonijiet kellhom jiġu rieżaminati wara li dik id-direttiva kienet ġiet implementata għal ċertu perjodu;
ότι οι εξαιρέσεις αυτές επρόκειτο να επανεξεταστούν μετά από ορισμένη περίοδο εφαρμογής της δεύτερης οδηγίας

ilqorti talĠustizzja kkunsidrat li l-projbizzjoni ta’ diskriminazzjoni bbażata fuq l-età, implementata blimsemmija direttiva, ma tipprekludix tali dispożizzjoni nazzjonali, meta din tkun
Το ικαστήριο έκρινε ότι η αpiαγόρευση τηƒ διακρίσεωƒ λόγω ηλικίαƒ, piου piροβλέpiει η εν λόγω οδηγία, δεν αpiαγορεύει €ια τέτοια εθνική νο€οθετική ρύθ€ιση, εφόσον είναι αντικει€ενική και λογικά δικαιολογη€ένη για την εpiίτευξη θε€ιτού σκοpiού αναγό€ενου στην piολιτική αpiασχολήσεωƒ και στην αγορά εργασίαƒ και εφόσον τα €έσα piου χρησι€οpiοιούνται για την εpiίτευξή του είναι piρόσφορα και αναγκαία piροƒ τούτο.

(3) billi din id-direttiva tipprova tkompli fuq il-progress magħmul lejn it-twettiq tas-suq komuni, partikolarment lejn il-liberalizzazzjoni tal-moviment tal-kapital, bil-ħsieb li tiġi implementata l-unjoni monetarja u ekonomika; billi id-dispożizzjonijiet tagħha għandhom japplikaw għat-trasferiment ta'kreditu fil-munita ta'l-istati membri u fl-ecus;
(4) ότι το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στο ψήφισμά του της 12ης Φεβρουαρίου 1993 (5), ζήτησε να εκπονηθεί οδηγία του Συμβουλίου η οποία να καθορίζει κανόνες διαφάνειας και ποιότητας περί την εκτέλεση των διασυνοριακών πληρωμών 7