Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Ġrajjiet newropsikjatriċi oħrajn jinkludu psikożi, paranoja, alluċinazzjonijiet, u aġitazzjoni.
Άλλα νευροψυχιατρικά συμβάματα περιλαμβάνουν ψύχωση, παράνοια, παραισθήσεις και διέγερση.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Ġrajjiet newropsikjatriċi pazjenti jistgħu jsiru konfużi meta jkunu fuq trattament b ’ sodium oxybate.
Νευροψυχιατρικά συμβάματα Ασθενείς που ακολουθούν αγωγή με sodium oxybate μπορεί να εμφανίσουν σύγχυση.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
avvenimenti newropsikjatriċi bħal dawn kienu rrapportati wkoll f’ pazjenti bl- influwenza li ma kienux qed jieħdu tamiflu.
Τέτοια νευροψυχιατρικά συμβάματα έχουν επίσης αναφερθεί σε ασθενείς με γρίπη που δεν λάμβαναν tamiflu.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
3 reazzjonijiet avversi konjittivi u newropsikjatriċi, partikularment il- konfużjoni, huma komuni f’ pazjenti kkurati b’ ziconotide.
Νοητικές και νευροψυχιατρικές ανεπιθύμητες ενέργειες, ιδιαίτερα σύγχυση, είναι συνήθεις σε ασθενείς που υποβάλλονται σε θεραπεία με ζικονοτίδη.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
(10) skond ir-rapport dinji tas-saħħa tal-who tas-sena 2000 il-ħames piżijiet prinċipali tal-mard (fis-snin tal-ħajja aġġustata għad-diżabbiltà) huma: 1. diżordnijiet newropsikjatriċi, 2. mard kardjovaskulari, 3. neoplażmi malinji, 4. korriment mhux intenzjonat u 5. mard respiratorju. il-mard li jittieħed, bħal l-hiv/aids, u r-reżistenza għal kontra l-mikrobi qegħdin ukoll isiru theddida għas-saħħa tan-nies kollha ta'l-ewropa. funzjoni importanti tal-programm għandha tkun li jiġu identifikati aħjar il-piżijiet tal-mard fil-komunità u, b’mod partikolari, il-fatturi determinanti prinċipali tas-saħħa.
(8) Το Συμβούλιο επιβεβαιώνει τα συμπεράσματά του της 18ης Νοεμβρίου 1999 για την καταπολέμηση της κατανάλωσης καπνού, με τα οποία υπογράμμισε ότι απαιτείται συνολική στρατηγική και κάλεσε την Επιτροπή, μεταξύ άλλων, να ενισχύσει τη συνεργασία μεταξύ της πολιτικής για την υγεία και των πολιτικών σε άλλους τομείς προς εξασφάλιση υψηλού επιπέδου υγειονομικής προστασίας.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: