Je was op zoek naar: timbotta (Maltees - Grieks)

Maltees

Vertalen

timbotta

Vertalen

Grieks

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Maltees

Grieks

Info

Maltees

ma tistax timbotta

Grieks

πλήρως κατά

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Maltees

0dgħajsa li timbotta, waħedha

Grieks

0Σκάφος ώθησης, μονό

Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Maltees

kun żgur li tieqaf timbotta l- planġer meta tħoss reżistenza.

Grieks

Βεβαιωθείτε ότι σταµατάτε να πιέζετε το έµβολο όταν αισθανθείτε αντίσταση.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Maltees

l- id l- oħra tkun ħielsa biex timbotta l- planġer.

Grieks

Το άλλο σας χέρι θα είναι ελεύθερο να μετακινήσει το έμβολο.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Maltees

waħħal il- labra mas- siringa billi timbotta sew flimkien.

Grieks

Προσαρμόστε τη βελόνα στη σύριγγα με το να πιέζετε σταθερά ταυτοχρόνως.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Maltees

injetta s- soluzzjoni billi timbotta bil- mod il- planġer.

Grieks

Ενέστε το διάλυμα πιέζοντας απαλά το έμβολο.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Maltees

99 billi timbotta l- planġer sakemm tħoss ammont sostanzjali ta ’ reżistenza.

Grieks

99 d Κρατήστε τη σύριγγα και το φιαλίδιο νερού ανεστραμμένα και τραβήξτε το έμβολο για να εισέλθει το νερό στη σύριγγα.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Maltees

injetta s- soluzzjoni billi timbotta l- planġer bil- mod s’ isfel.

Grieks

Εισάγετε την βελόνη μέσα στο σημείο του δέρματος που έχετε πιάσει σε μία γωνία των 45° έως 90°.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Maltees

injetta l- arja ġol- kunjett billi timbotta l- planġer sakemm tħoss reżistenza netta.

Grieks

Για να ενέσετε τον αέρα στο φιαλίδιο, σπρώξτε το έμβολο έως ότου συναντήσετε εμφανή αντίσταση.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Maltees

1) twaħħal labra ġdida 2) timbotta l- buttuna ta 'l- injezzjoni kompletament

Grieks

1) Τοποθετήσετε µία καινούργια βελόνα.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Maltees

terġax timbotta l- buttuna tad- dożaġġ lura ‘ l ġewwa f’ dan l- istadju.

Grieks

Μην πιέσετε ακόμη το δοσομετρητή στην αρχική του θέση.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Maltees

jekk biż- żball timbotta s- siġill tat- tarf ġewwa t- tubu, armi l- vaċċin.

Grieks

Στο άκρο του

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Maltees

tippruvax tbiddel id- doża wara li tibda timbotta l- buttuna ta 'l- injezzjoni' l ġewwa.

Grieks

Μην προσπαθήσετε να αλλάξετε την δόση που έχετε ρυθµίσει, εφόσον έχετε ήδη πατήσει το κουµπί της πένας.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Maltees

billi timbotta l - planġer ’ il ġewwa, battal il- kontenut tas - siringa fuq l- ikel.

Grieks

Πιέζοντας το έµβολο αδειάστε το περιεχόµενο της σύριγγας στην τροφή.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Maltees

ittrasferixxi s- solvent mis- siringa għall- kunjett billi timbotta l- planġer it- tul kollu 5.

Grieks

5.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Maltees

ittrasferixxi d- dilwent mis- siringa għall- kunjett billi timbotta l- planġer ġewwa t- tul kollu 5.

Grieks

Μεταφέρετε το αραιωτικό από τη σύριγγα στο φιαλίδιο, σπρώχνοντας το έμβολο σε όλο το μήκος του.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Maltees

imbotta l- labra minn ġot- tapp tal- lastiku u daħħal l- arja fil- kunjett billi timbotta l- planġer.

Grieks

Ωθήστε τη βελόνα διαµέσου του πώµατος από καουτσούκ και εισαγάγετε τον αέρα στο φιαλίδιο ωθώντας το έµβολο.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Maltees

polyvinyl chloride abjad (pvc) laminat b’ polychloro- trifluoroethylene (pctfe) / aluminju saff li timbotta b’ subgħajk.

Grieks

Λευκό πολυβινυλοχλωρίδιο (pvc) με επίστρωση μεμβράνης πολυχλωρο - τριφθοροαιθυλενίου (pctfe) / αλουμινίου διαμέσου της οποίας αποσπώνται τα δισκία με πίεση.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,953,307,165 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK