Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
annimali ungulati
patÁs Állatok
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
annimali ungulati;
patás állatok;
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
"u = "l-ungulati
u = "patás állatok:
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
prodotti ta’ demm mhux ittrattat ta’ ungulati:
patás állatoktól származó kezeletlen vértermékek:
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prodotti tad-demm minn mammali bid-dwiefer (ungulati)
patás állatoktól származó vértermékek
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kondizzjonijiet ġenerali għall-introduzzjoni ta’ annimali ungulati fl-unjoni
a patás állatok unióba történő behozatalának általános feltételei
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kondizzjonijiet għaċ-ċentri tal-ġbir għal ċerti konsenji ta’ annimali ungulati
a patás állatok egyes szállítmányainak gyűjtőállomásaira vonatkozó feltételek
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ikel ta’ mastikazzjoni għall-klieb magħmul minn ġlud ħoxnin u ġlud oħrajn ta’ ungulati biss.
kizárólag patás állatok nyersbőréből és irhájából készült műcsontok.
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kondizzjonijiet speċjali għal ċerti konsenji ta’ annimali ungulati importati f’st pierre u miquelon u introdotti fl-unjoni
a saint-pierre és miquelonba bevitt és az unióba behozott patás állatok egyes szállítmányaira vonatkozó egyedi feltételek
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
konsenji ta’ annimali ungulati għandhom jiġu biss introdotti fl-unjoni jekk huma konformi mal-kondizzjonijiet li ġejjin:
a patás állatok szállítmányainak unióba való behozatala csak abban az esetben lehetséges, ha azok megfelelnek a következő feltételeknek:
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
għal annimali ungulati għall-qtil immedjat għal-laħam għandu japplika l-artikolu 11(2).
az azonnali levágásra szánt patás állatok esetében a 11. cikk (2) bekezdését kell alkalmazni.
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
92/65 ei annimali minn azjendi (ungulati, tjur (2), lagomorfi, klieb, qtates u inmsa)
92/65 ei telepekről származó állatok (patások, madarak (2), nyúlalakúak, kutyák, macskák és görények)
Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bħal fil-każ tad-dispożizzjonijiet diġà stabbiliti għal-laħam tal-ungulati domestiċi, il-laħam li jiġi mit-tajr u l-lagomorfi intiż għall-iffriżar għandu jiġi ffriżat mingħajr dewmien wara l-qatla u t-tiksiħ.
a háziasított patás állatok húsára megállapított rendelkezésekhez hasonlóan a baromfi és nyúlfélék fagyasztásra szánt húsát a vágást és hűtést követően közvetlenül, indokolatlan késedelem nélkül le kell fagyasztani.
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: