Je was op zoek naar: avveniment (Maltees - Italiaans)

avveniment
singolo evento

avveniment **
evento**

avveniment avvers
evento avverso

avveniment ta’ ftuħ
evento di apertura

l-avveniment operattiv
fatto generatore

avveniment avvers serju
evento negativo grave

reazzjoni avversa/ avveniment
reazione/ evento avverso

medjan sa avveniment (xhur)
22 (mesi)

data ta’ avveniment (dateofevent)
data di un evento (dateofevent)

l-isem tal-avveniment ġeoloġiku.
nome dell’evento geologico.

ambjent ta’ avveniment (eventenvironmentvalue)
ambiente di un evento (eventenvironmentvalue)

avveniment osservat (observed event)
evento osservato

rata tal-kambju u avveniment operattiv
tasso di cambio e fatto generatore

sistema tal- ġisem / avveniment avvers
apparati / eventi avversi

avveniment kliniku wieħed li jissuġġerixxi ms:
13 singolo evento demielinizzante indicativo di sclerosi multipla:

kopertura ta’ avveniment osservat (observedeventcoverage)
copertura degli eventi osservati (observedeventcoverage)

id-data u l-ħin meta beda l-avveniment.
data e ora di inizio dell’evento.

avveniment osservat astratt (abstract observed event)
evento osservato astratto

id-data u l-ħin meta ntemm l-avveniment.
data e ora di fine dell’evento.

il-programm ambjentali li jimmonitorja l-avveniment osservat.
il programma ambientale che controlla l’evento osservato.