Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dinikonażol (total ta’ iżomeri)
diniconazole (somma degli isomeri)
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
m-ksilin u iżomeri tal-xylene imħallta
m-xilene e miscele di isomeri dello xilene
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
12. isopentyl-4-methoxycinnamate (iżomeri imħallta)
12. 4-metossicinnamato di 2-etilesile
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
idrokarboni aċikliċi mhux saturati, butin (butilin) u iżomeri tiegħu
butene (butilene) e suoi isomeri
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
xi sustanzi organiċi jistgħu jitqiegħdu fissuq f'xi forma iżomerika speċifikata jew bħala taħlita ta' diversi iżomeri.
talune sostanze organiche possono essere commercializzate in una forma isomerica specifica o come miscela di vari isomeri.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il- konverżjoni għal iżomeri ta ’ methyl- 6- naltrexol u methylnaltrexone sulphate jidher li huwa l- passaġġ primarju għal metaboliżmu.
la conversione negli isomeri del 6 metil naltrexolo e metilnaltrexone solfato sembra essere il primo passaggio metabolico.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
"4. "sustanzi kontrollati" tfisser sustanza fl-anness a jew fl-anness b ta'dan il-protokoll, kemm jekk jeżisti waħdu jew imħallat. jinkludi l-iżomeri ta'kull ċerta sustanza, barra kif speċifikat fl-anness relevanti, imma ma jeskludix kull sustanza kontrollata jew taħlita li tinsab fi prodott manifatturat milli f'reċipjent użat għat-trasport jew ħażna ta'dik is-sustanza.'"
«4. per "sostanza controllata", si intende una sostanza contenuta nell'allegato a o nell'allegato b al presente protocollo, sia isolata che miscelata. tale definizione comprende gli isomeri di questa sostanza, tranne che sia diversamente specificato nel relativo allegato, ma esclude qualsiasi sostanza controllata o miscela presente in un prodotto lavorato, a meno che non si tratti di un contenitore utilizzato per il trasporto o l'immagazzinamento di tale sostanza.»
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak