Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
is-superviżur konsolidanti għandu jinforma lill-abe u lill-eiopa dwar id-deċiżjonijiet meħuda skont il-paragrafi 1 u 2.
konsoliduotos priežiūros institucija informuoja ebi ir edppi apie sprendimus, priimtus pagal 1 ir 2 dalis.
b’mod partikolari, is-superviżuri konsolidanti tal-istituzzjonijiet prinċipali tal-ue u l-istituzzjonijiet ikkontrollati minn kumpanniji azzjonarji finanzjarji prinċipali tal-ue jew kumpanniji azzjonarji finanzjarji mħallta prinċipali tal-ue għandhom jipprovdu l-informazzjoni rilevanti kollha lill-awtoritajiet kompetenti fi stati membri oħra li jissorvelja s-sussidjarji ta’ dawk l-impriżi prinċipali.
visų pirma, es patronuojančiųjų įstaigų ir įstaigų, kurias kontroliuoja es patronuojančiosios finansų kontroliuojančiosios bendrovės arba es patronuojančiosios mišrią veiklą vykdančios finansų kontroliuojančiosios bendrovės, konsoliduotos priežiūros institucijos teikia visą svarbią informaciją kitų valstybių narių kompetentingoms valdžios institucijoms, kurios prižiūri tų patronuojančiųjų įmonių patronuojamąsias įmones.