Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dwar arrangamenti specjali ghall-groenlandja
w sprawie szczegÓlnych ustaleŃ dla grenlandii
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dwar arrangamenti specjali ghall-groenlandja.
w sprawie szczególnych ustaleń dla grenlandii.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
) ghal sistemi ta » trasferimenti jew arrangamenti ohra li jehtiegu hlas.
ustalaniem pozycji rozliczeniowej, monitorowaniem wymiany platności itp.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
fatturi addizzjonali minimi komuni ghall-arrangamenti ta » skambju tal-kambju 26.
dodatkowe minimalne cechy wspólne dla umów swapów walutowych 26.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
fatturi minimi komuni addizzjonali applikabbli ghall-arrangamenti kollha ta » operazzjonijiet ta » politika monetarja 1.
dodatkowe minimalne wspólne cechy odnoszące się do wszystkich zasad operacji polityki pieniężnej 1.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
arrangamenti kolateralizzati ta » self ghandhom jippermettu ghall-possibbiltà li operazzjonijiet li jidhlu fihom fuq bażi intrajum jigu estiżi ghal operazzjonijiet overnight.
umowy zabezpieczonych pożyczek powinny zezwalać na operacje, które są realizowane w ciągu jednego dnia i mogą być przedlużone na operacje typu „overnight ».
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
artikolu 10 il-bord eżekuttiv tal-ecb ghandu jaghmel l-arrangamenti kollha necessarji sabiex jaffettwa din id-deciżjoni.
artykul 10 zarząd ebc podejmuje wszystkie środki niezbędne w celu nadania mocy prawnej niniejszej decyzji.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
l-arrangamenti relevanti kuntrattwali jew regolatorji applikati mil-bcn ghandhom jassiguraw li termini standard jew kondizzjonijiet tieghu jkunu applikabbli ghal operazzjonijiet ta » politika monetarja.
odnośne ustalenia umowne lub normatywne stosowane przez kbc powinny zapewniać, że jego standardowe zasady, lub warunki są stosowane w operacji polityki pieniężnej.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
kull perjodu li warajh ikollhom effett m' ghandux ikun hekk twil li jibdel l-effett ekonomiku ta » l-arrangamenti mehuda kollha flimkien .
jakikolwiek okres , po którym wchodzą w życie nie powinien być tak dlugi , aby zmienić wplyw ekonomiczny wszystkich podjętych ustaleń .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il-bcni ghandhom jiddefinixxu u jimplimentaw l-arrangamenti ta » rappurtagg li jridu jigu segwiti mill-popolazzjoni attwali tar-rappurtagg bi qbil mal-karatteristici nazzjonali.
kbc określają i wdrażają uzgodnienia sprawozdawcze obowiązujące rzeczywistą populację objętą sprawozdaniem, z uwzględnieniem rozwiązań przyjętych w danym kraju.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: