Je was op zoek naar: conclusions (Maltees - Pools)

Maltees

Vertalen

conclusions

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Maltees

Pools

Info

Maltees

conclusions and recommendations

Pools

wnioski i zalecenia

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maltees

34.minkejja dawn ir-riżorsi kollha għadu diffiċli li jiġi stabbilit il-livell ta'assigurazzjoni addizjonali li verifiki esterni jipprovdu dwar il-legalità u r-regolarità tat-transazzjonijiet bażi ta'l-edf. il-fatt huwa li s-segwitu tar-riżultati tal-verifika għadu mhux daqstant effettiv minħabba l-firxa wiesgħa ta'użu li dawn ir-riżulati qegħdin jiġu soġġetti mill-partijiet varji nvoluti. wara l-progress li sar fl-istandardizzar tat-termini ta'referenza, hemm bżonn ta'ħidma akbar biex jiġi assigurat illi r-riżultati tal-verifika jiġu segwiti b’mod adegwat. -34.the level of programming and follow-up of audits corresponds to that of the management of the project that is to be audited, which gives a better yield in terms of exploitation of results.the commission agrees that progress is needed in following up the conclusions of audits which is why it introduced a follow-up reporting system in 2004. -

Pools

1.3 -transakcje obejmujące kapitał wysokiego ryzyka (venture capital), którym zarządza ebi -wyższe stopy procentowe niż przewidziane w konwencji z lomé -komisja uważa, że postąpiła słusznie, niemniej wspólnie z ebi dokona weryfikacji poprawnego stosowania postanowień konwencji z lomé -wyższe stopy procentowe niż przewiduje to konwencja z lomé -prawidłowe stosowanie postanowień konwencji z lomé -odpowiedzialność za zarządzanie instrumentem inwestycyjnym została przeniesiona na ebi, na podstawie rozporządzenie finansowego mającego zastosowanie do 9-ego efr -trybunał nie wypowiada się już w tej kwestii w ramach poświadczenia wiarygodności -1.4 -mechanizmy weryfikacji cen -umowy nie przewidują weryfikacji cen -komisja przypomni o tym problemie wszystkim przedstawicielstwom, aby uniknąć jego powtórzenia -weryfikacje cen nadal nie posiadają precyzyjnej podstawy umownej -poprawa sformułowań i kontroli klauzul związanych z weryfikacją cen w umowach -wprowadzenie klauzul dotyczących weryfikacji cen nadal sporadycznie wywołuje problemy -należy kontynuować nadzór nad tym aspektem wdrażania umów -

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
10,386,175,186 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK