Je was op zoek naar: immunitarja (Maltees - Pools)

Maltees

Vertalen

immunitarja

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Maltees

Pools

Info

Maltees

immunitarja

Pools

117 niezbyt częste działania niepożądane (występujące u 1 na 1000 pacjentów) − powiększenie węzłów chłonnych (czasami bolesne) − zwiększenie liczby jednego z rodzajów krwinek białych, które są związane z reakcją alergiczną, zaburzenia krzepliwości krwi − zaburzenia rytmu serca, w tym bardzo szybkie bicie serca, bardzo wolne bicie serca, omdlenia − zaburzenia czynności nadnerczy − zaburzenia koordynacji − obrzęk mózgu − podwójne widzenie, zapalenie oczu i powiek, mimowolny ruch gałek ocznych − zmniejszona wrażliwość na dotyk − zaparcia, zapalenie jelita cienkiego, niestrawność, zapalenie trzustki, zapalenie otrzewnej − zapalenie dziąseł − obrzęk i zapalenie języka − powiększenie wątroby, zapalenie wątroby, zaburzenia czynności wątroby, choroby pęcherzyka żółciowego, kamica żółciowa − bóle stawów − zapalenie nerek, białkomocz − nieprawidłowy zapis w elektrokardiogramie (ecg) − zmiany chemiczne we krwi.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Maltees

epatite awto- immunitarja

Pools

zapalenie wątroby o etiologii autoimmunologicznej.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Maltees

mard tas- sistema immunitarja

Pools

zaburzenia układu immunologicznego

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Maltees

is- sistema immunitarja mbagħad

Pools

preparat infanrix penta zawiera niewielkie ilości: • toksoidów z bakterii wywołujących błonicę i tężec; • toksoidów i innych białek oczyszczonych z b. pertussis; • antygenów powierzchniowych (białka z powierzchni) wirusa zapalenia wątroby typu b; • inaktywowanych poliowirusów (typy 1, 2 i 3).

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Maltees

sindromu ta ’ rijattivazzjoni immunitarja:

Pools

zespół reaktywacji immunologicznej:

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Maltees

li għandhom sistema immunitarja dgħajfa.

Pools

nie należy stosować szczepionki purevax rcpch felv u kotek kotnych.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Maltees

at biex jistimolaw reazzjoni immunitarja aħjar.

Pools

us w celu silniejszego pobudzenia odpowiedzi immunologicznej.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Maltees

disturbi fis- sistema immunitarja rari ħafna:

Pools

zaburzenia układu immunologicznego bardzo rzadko:

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Maltees

mediċini oħra li jrażżnu s- sistema immunitarja tiegħek

Pools

-

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Maltees

disturbi fis- sistema immunitarja rari: sensittività eċċessiva.

Pools

zaburzenia układu immunologicznego rzadko: nadwrażliwość.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Maltees

qegħdin jieħdu mediċina li trażżan is- sistema immunitarja

Pools

niedawna leki wpływające na układ immunologiczny,

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Maltees

mard tad- demm u tas- sistema limfatika komuni mard tas- sistema immunitarja

Pools

zaburzenia krwi i układu chłonnego często

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Maltees

cyclosporin, rapamycin, tacrolimus (użati biex irażżnu is- sistema immunitarja)

Pools

cyklosporyna, rapamycyna, takrolimus (stosowane w celu osłabienia układu odpornościowego)

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Maltees

tas- sistema immunitarja (mediċini immunosoppressuri) u biex inaqqsu l - infjammazzjoni.

Pools

immunologicznego (leki immunosupresyjne) i ograniczają stan zapalny.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Maltees

(is- sistema immunitarja tiegħek tipproteġik kontra l- infezzjoni u xi mard).

Pools

immunologicznego oraz w przypadku stosowania leków, które tłumią aktywność układu odpornościowego (układ odpornościowy chroni organizm przed zakażeniami i niektórymi chorobami).

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Maltees

rari ħafna *: lewkimja majelojde akuta, sindromu majelodisplastika disturbi tas- sistema immunitarja:

Pools

bardzo rzadko *: ostra białaczka szpikowa, zespół mielodysplastyczny

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Maltees

l- interferons huma prodotti mill- ġisem u għandhom parti importanti fis- sistema immunitarja.

Pools

interferony są wytwarzane przez organizm i odgrywają zasadniczą rolę w funkcjonowaniu systemu immunologicznego.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Maltees

- storja ta 'mard awtoimmuni (marda fejn is- sistema immunitarja tattakka ċ- ċelloli

Pools

- choroba autoimmunologiczna w wywiadzie (choroba, w której układ

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Maltees

- mediċini li jaffetwaw is- sistema immunitarja (eż. cyclosporin, sirolimus (rapamycin),

Pools

148 − Łagodny nowotwór skóry, torbiel; − wysokie ciśnienie krwi, zapalenie żył związane z zakrzepem, zapalenie naczyń krwionośnych, żylaki, zapalenie żył głębokich związane z zakrzepem, zaburzenie naczyń.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Maltees

falliment tal- fwied (ara sezzjoni 4. 4), mhux magħrufa epatite, epatite awto- immunitarja

Pools

niewydolność wątroby (patrz punkt 4. 4), zapalenie nie znana wątroby, autoimmunologiczne zapalenie wątroby

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
10,198,992,529 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK