Je was op zoek naar: kompendju (Maltees - Portugees)

kompendju: eu
compêndio ue

14. kompendju tar-regoli ta'l-ue għas-sussidji;
14. compêndio das regras da ue em matéria de subvenções;

11. kompendju tar-regoli ta'l-ue għall-ipprogrammar;
11. compêndio das regras de programação da ue;

13. kompendju tar-regoli u l-prinċipji ta'l-ue għall-ngos;
13. compêndio das regras e dos princípios da ue para as ong;

hekk kif parti kontraenti tkun adottat emendi għall-leġsilazzjoni tagħha, din għandha tinforma lill-parti kontraenti l-oħra mhux aktar tard minn tmint ijiem wara l-pubblikazzjoni fil-Ġurnal uffiċjali tal-komunitajiet ewropej jew fil-kompendju uffiċjali tal-liġi federali svizzera.
logo que adopte uma alteração à sua legislação, qualquer das partes contratantes deve informar a outra parte contratante, no prazo de oito dias a contar da data de publicação no jornal oficial das comunidades europeias ou na colectânea oficial do direito federal suíço.