Je was op zoek naar: emendata (Maltees - Roemeens)

", kif emendata:
”, astfel cum a fost modificat prin:

35, kif emendata.
35, cu modificările ulterioare.

"kif emendata bi:
„, astfel cum a fost modificată prin:

", kif emendata bid:
„astfel cum a fost modificată prin:

offerta ta' impenn emendata
oferta de angajament modificată

l-appendiċi c hija emendata.
anexa c se modifică.

"hekk kif emendata permezz ta':
„astfel cum a fost modificată prin:

taqsima 4 tiġi emendata kif ġej:
secțiunea 4 se modifică după cum urmează:

it-tabella hija emendata kif ġej:
tabelul se modifică după cum urmează:

proċedura tas- cmdh ġiet konformament emendata
modificată în consecinţă.

c. aĊĊettazzjoni tal-impenn kif emendata
c. acceptarea angajamentului astfel cum a fost modificat

it-taqsima 8 hija emendata kif ġej:
secțiunea 8 se modifică după cum urmează:

il-konvenzjoni schengen hija emendata kif ġej:
convenția schengen se modifică după cum urmează:

it-taqsima v.1 hija emendata kif ġej:
secțiunea v.1 se modifică după cum urmează:

deċiżjoni 94/309/ke hija emendata kif ġej:
decizia 94/309/ce se modifică după cum urmează:

´mediċina tax-xogħol' hija emendata kif ġej:
rubrica medicina muncii se modifică în felul următor:

għaldaqstant il-konvenzjoni għandha tiġi emendata skont dan,
prin urmare, convenția ar trebui modificată în consecință,

id-direttiva 2007/46/ke hija emendata kif ġej:
directiva 2007/46/ce se modifică după cum urmează:

23. "mediċina tax-xogħol" hija emendata kif ġej:
-subrubrica referitoare la grecia se înlocuieşte cu:'grecia: allergiologia';

il-kapitolu 4 tal-anness huwa emendata kif ġej:
capitolul 4 din anexă se modifică după cum urmează: