Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vaċċini batterjali kodiċi atc:
farmakoterapeutická skupina: bakteriální vakcíny atc kód:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
il- lisi batterjali hi r- riżultat finali.
výsledkem je bakteriální lýza.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- rifabutin (mediċina kontra infezzjonijiet batterjali)
karla engliše 3201/ 06 cz- 150 00 praha 5 - smíchov tel: +420 227 012 222
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
qi02 ab (vaċċini batterjali inattivati għall- bovini).
qi02 ab (inaktivované bakteriální vakcíny pro turovité).
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kategorija farmakoteropewtika: vaċċini batterjali u virali kombinati, kodiċi atc:
atc kód:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
mycamine rikostitwit għandu jintuża minnufih minħabba li ma fihx preservattivi sabiex jipprevjenu kontaminazzjoni batterjali.
rekonstituovaný mycamine má být okamžitě spotřebován, protože neobsahuje žádné konzervační látky, které by bránily bakteriální kontaminaci.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- bi pressjoni għolja ħafna u mhux ikkontrollata, u b’ endokardite batterjali subakuta.
- se závažnou nekompenzovanou hypertensní chorobou a subakutní bakteriální
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
otite batterjali u bil- fungus ta ’ spiss tkun sekondarja fin- natura tagħha.
bakteriální a fungální otitidy jsou ve skutečnosti často sekundární.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hiv, sabiex jitnaqqas ir- riskju ta ’ infezzjonijiet batterjali meta għażliet terapewtiċi oħrajn ma jkunux adattati.
snížilo riziko bakteriálních infekcí, pokud není vhodné zvolit jinou léčbu.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
l- eritropojetin ma wera l- ebda tibdil fit- testijiet mutaġenetiċi fil- kultura taċ- ċelluli batterjali u
erytropoetin nevykázal žádné změny ve zkouškách mutagenity buněčných kultur bakterií a savců ani u in vivo zkoušek na mikrojádra u myší.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mediċini użati biex jikkuraw infezzjonijiet batterjali, inkluż tuberkolożi u kumpless ta ’ avju mijobatterjum: clarithromycin, rifabutin, rifampicin.
léky užívané k léčbě bakteriálních infekcí, včetně tuberkulózy, a kombinaci léčiv užívaných při infekce mycobacterium avium související s aids: klarithromycin, rifabutin, rifampicin.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
il- pnewmokokkus hu responsabbli għal 30- 40% tal- aoms batterjali kollha u għal porzjon akbar ta ’ aom severa.
pneumokok je odpovědný za 30- 40% všech bakteriálních aom a za větší podíl závažných aom.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
otite batterjali u fungali ta ’ spiss tkun sekondarja fin- natura tagħha, u għandha ssir dijanjosi adattata biex tistabbilixxi l- fatturi primarji involuti.
měla by být použita patřičná diagnostika, aby se určily příslušné primární příčiny.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
dan l- enzim jinstab biss f’ ċelloli batterjali, u ma għandux funzjoni simili f’ ċelloli ta ’ l- annimali.
tento enzym se vyskytuje jen v bakteriálních buňkách a ve zvířecích buňkách žádnou takovou funkci neplní.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
39 dasatinib ma kienx mutaġeniku f’ analiżi ta ’ ċelloli batterjali in vitro (ames test) u ma kienx ġenotossiku fi studju mikronukleju fuq il- firien in vivo.
dasatinib nebyl mutagenní při studiích bakteriálních buněk in vitro (amesův test) ani genotoxický při mikronukleárních studiích in vivo na potkanech.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit: