Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sustanzi metabolizzati permezz ta ’ cytochrome p450:
3 látky metabolizované prostřednictvím cytochromu p450:
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
midazolam u benzodijażepini oħrajn metabolizzati b’ cyp3a4:
8 midazolam a ostatní benzodiazepiny metabolizované na cyp3a4:
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
midazolam u triazolam jiġu metabolizzati b' mod estensiv minn cyp3a4.
midazolam a triazolam se extenzivně metabolizují pomocí cyp3a4.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
l- effett ta ’ etoricoxib fuq mediċini metabolizzati minn isoenzimi cyp
vliv etorikoxibu na léky metabolizované izoenzymy cyp
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
il- lipidi kollha jiġu metabolizzati f’ aċidi grassi liberi.
všechny lipidy se metabolizují na volné mastné kyseliny.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sunitinib u l- metabolit primarju tiegħu huma prinċipalment metabolizzati mill - fwied.
sunitinib a jeho primární metabolit jsou metabolizovány převážně v játrech.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
effett ta ’ duloxetine fuq prodotti mediċinali oħra prodotti mediċinali li jiġu metabolizzati minn cyp1a2:
37 perforatum), venlafaxinem nebo tryptany, tramadolem, pethidinem a tryptofanem.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
imblokkaturi tal- kanal tal- kalċju huma metabolizzati minn cyp3a4 li huwa inibit minn. indinavir
bylinnÉ pŘÍpravky
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
amprenavir u ritonavir jiġu l- biċċa l- kbira metabolizzati fil- fwied minn cyp3a4.
amprenavir a ritonavir jsou primárně metabolizovány v játrech enzymem cyp3a4.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
investigazzjonijiet sperimentali wrew li mhux suppost li jkun hemm interazzjonijiet ma ’ medikamenti li huma metabolizzati fil- fwied.
v laboratorních pokusech se ukázalo, že vzájemná ovlivnění účinků přípravku cetrotide 3 mg a účinků jiných léčiv podléhajících látkové přeměně v játrech nejsou pravděpodobná.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
aġġustament fid- doża jista ’ jkun meħtieġ għal mediċini metabolizzati minn cyp2d6 u li għandhom doża ttitrata individwalment.
u léků metabolizovaných cyp2d6 může být nutná úprava dávky s individuální titrací.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ritonavir huwa impeditur qawwi ta ’ cyp3a4 u għalhekk jaffettwa mediċini metabolizzati b’ din l- enżima.
ritonavir je silný inhibitor cyp3a4, a proto ovlivňuje léky metabolizované tímto enzymem.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
4 micafungin għandu potenzjal baxx ta ’ interazzjoni ma ’ mediċini metabolizzati permezz ta ’ proċessi medjati minn cyp3a.
u mikafunginu existuje nízká pravděpodobnost interakcí s léky metabolizovanými izoenzymem cyp3a.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
għal pazjenti li qed jirċievu fl- istess ħin prodotti mediċinali antikonvulżivi li jiġu metabolizzati primarjament fil- fwied, bħal phenytoin, carbamazepine
u pacientů, kterým jsou současně podávány antikonvulzní léčivé přípravky
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
għalhekk, varenicline mhux probabbli li jbiddel il- farmakokinetiċi ta 'komposti li jiġu metabolizzati prinċipalment minn enzimi taċ- ċitokromu p450.
proto vareniklin pravděpodobně neovlivňuje farmakokinetiku složek, které jsou primárně metabolizovány enzymy cytochromu p450.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
prodotti mediċinali li jaffettwaw l- esponiment ta ’ darunavir/ ritonavir darunavir u ritonavir huma metabolizzati permezz ta ’ cyp3a.
5 léčivé přípravky, které ovlivňují expozici darunaviru/ ritonaviru darunavir a ritonavir jsou metabolizovány cyp3a.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
methylnaltrexone ma jaffettwax il- farmakokinetiċi ta ’ prodotti mediċinali oħra metabolizzati bl- isoenzimi p450 (cyp) ta ’ cytochrome.
methylnaltrexon neovlivňuje farmakokinetiku léčivých přípravků metabolizovaných isoenzymy cytochromu p450 (cyp).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
imblukkaturi tal- kanali ta ’ calcium metabolizzati permezz ta ’ cyp3a4 (eż. diltiazem, verapamil, nifedipine, nisoldipine):
blokátory vápníkových kanálů metabolizované přes cyp3a4 (např. diltiazem, verapamil, nifedipin, nisoldipin):
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
għalhekk hemm il- possibbilta 'li voriconazole jżid il- livelli fil- plasma ta' sustanzi metabolizzati minn dan l- isoenzimi cyp450.
existuje tedy možnost, že vorikonazol zvýší plazmatické koncentrace léků biotransformovaných těmito izoenzymy cyp450.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.