Je was op zoek naar: possibbilment (Maltees - Tjechisch)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Maltees

Tjechisch

Info

Maltees

-possibbilment:

Tjechisch

-s případným:

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maltees

aw dan ikun possibbilment sinjal ta ’ twissija.

Tjechisch

tro zvýšení hodnot krevního tlaku může vyžadovat léčbu antihypertenzními léky nebo zvýšení dávky stávající antihypertenzní léčby.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Maltees

chaeropus ecaudatus (possibbilment estint) (i)

Tjechisch

chaeropus ecaudatus (pravděpodobně vyhynulý) (i) (possibly extinct) (i)

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maltees

kun żgur li possibbilment ma tinsa ’ qatt tieħu xi doża.

Tjechisch

pečlivě dbejte na to, abyste pokud možno nikdy nezapomněl( a) užít předepsanou dávku.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maltees

vaċċini attenwati ħajjin: mard sistemiku, possibbilment fatali.

Tjechisch

Živé atenuované vakcíny: riziko možného fatálního celkového onemocnění.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maltees

fl- ewwel jum, possibbilment ripetuta fi żmien tlitt ijiem

Tjechisch

1. den, případně jedenkrát opakovat během následujících tří dnů

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maltees

is- sinjali u sintomi osservati li possibbilment huma medikament importanti

Tjechisch

v klinických studiích a během postmarketingové zkušenosti bylo u dospělých pacientů identifikováno náhodné nebo záměrné akutní předávkování samotným aripiprazolem hlášenými dávkami odhadovanými až do hodnoty 1260 mg bez fatálních následků.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Maltees

l- idroċefalu kien irrappurtat ukoll, possibbilment ikkawżat mill- araknojdite.

Tjechisch

byl hlášen také hydrocefalus, zřejmě urychlený arachnoiditidou.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maltees

vaskulite, possibbilment marbuta ma ’ involviment tal - kliewi li jgħaddi malajr

Tjechisch

vaskulitida s pravděpodobným přechodným postižením ledvin

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maltees

bosentan jinduċi cyp2c9 u cyp3a4 u possibbilment cyp2c19 ukoll u p- glycoprotein.

Tjechisch

bosentan je induktor cyp2c9 a cyp3a4 a pravděpodobně také cyp2c19 a p- glykoproteinu.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maltees

hu importanti li possibbilment tieħu d- doża kemm jista 'jkun viċin kull 6 siegħat.

Tjechisch

je důležité užívat dávky každých 6 hodin, a to co možná nejpravidelněji.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Maltees

2 possibbilment jinħassu bl-aktar mod ċar s-swieq ta’ l-elettriku.

Tjechisch

2 tit na trzích elektřiny.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maltees

dardir ħafif possibbilment relatat mal- mediċina ġie rrappurtat f’ 1 mill- 21 voluntier.

Tjechisch

u 1 z 21 dobrovolníků byla hlášena mírná nevolnost, která mohla souviset s léčivým přípravkem.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maltees

dawn jirrappreżentaw ħsibijiet differenti, u potenzjalment kontradittorji, li jeħtieġu jiġu speċifikati, u possibbilment rikonċiljati, minn każ għal każ.

Tjechisch

toto jsou různé a potenciálně protichůdné aspekty, které je nutno specifikovat a pokud možno, případ od případu, uvést do souladu.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maltees

turi18 u biexiqassmul-attivitajiettagħhom mill-ġdid, possibbilment permezzta’ arranġamentita’ kooperazzjoni/sħubija

Tjechisch

18 programy obecné rozpočtové podpory se k½těmto třem odvětvím nepočítají.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maltees

il- pilloli huma tondi, xi ftit konvessi, jagħ fl- isfar possibbilment b' tikek sofor individwali. tu

Tjechisch

tablety jsou kulaté, lehce bikonvexní, slabě luté tablety s jednotlivými ž

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Maltees

(ċ) ċaqliq ta' merkanzija notifikata li twassal possibbilment għal ksur tal-leġislazzjoni tad-dwana;

Tjechisch

pohybem zboží označeného za pravděpodobnou příčinu závažného porušování celních předpisů,

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maltees

jivvalutaw il-ħtiġijiet li jistgħu possibbilment jiġu ttrattati bil-mekkaniżmu tal-unjoni fl-istat li jitlob għal għajnuna,

Tjechisch

posouzení potřeb, které mohou být ve státě žádajícím o pomoc případně uspokojeny prostřednictvím mechanismu unie,

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maltees

inċidenza ta ’ reazzjonijiet avversi (meddra) fl- istudji tt01 u tt02 li huma relatati jew possibbilment relatati mat- trattament.

Tjechisch

výskyt nežádoucích účinků (meddra) ve studiích tt01 a tt02, které souvisejí nebo mají možnou souvislost s léčbou.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maltees

- jekk għandek tnaqqis sever fil- funzjoni tal- fwied jew mard tal- fwied li possibbilment jista ’ jikkawża l -

Tjechisch

- jestliže trpíte závažným snížením funkce jater nebo jaterním onemocněním, které by případně

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
8,052,232,530 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK