Je was op zoek naar: ai (Maori - Arabisch)

koia hoki i whakairia ai ki a ia hei tika
لذلك ايضا حسب له برا.

na, me whiu ia e ahau, ka tuku atu ai
فانا أؤدبه واطلقه.

ma te manawanui e mau ai o koutou wairua
بصبركم اقتنوا انفسكم.

na konei hoki nga kaumatua i korerotia paitia ai
فانه في هذه شهد للقدماء.

i penei ai ia hei whakaatu i te mate e mate ai ia
قال هذا مشيرا الى اية ميتة كان مزمعا ان يموت.

kia mau ia tangata ki tona karangatanga, i karangatia ai ia
الدعوة التي دعي فيها كل واحد فليلبث فيها.

i uiuia ai e koe toku kino, i rapua ai e koe toku hara
حتى تبحث عن اثمي وتفتش على خطيتي.

na, ko a te atua i hono ai, kaua e wehea e te tangata
فالذي جمعه الله لا يفرقه انسان.

ka whakawahia ai te tapenakara o te whakaminenga, me te aaka hoki o te whakaaturanga
وتمسح به خيمة الاجتماع وتابوت الشهادة

a, i to ratou kitenga i te whetu, ko te tino haringa i hari ai
فلما رأوا النجم فرحوا فرحا عظيما جدا.

he pononga ahau nau; homai he mahara ki ahau, kia matau ai ki au whakaaturanga
‎عبدك انا. فهمني فاعرف شهاداتك‎.

e ahei hoki koutou katoa te poropiti takitahi, kia ako ai te katoa, kia whakamarietia ai te katoa
لانكم تقدرون جميعكم ان تتنبأوا واحدا واحدا ليتعلّم الجميع ويتعزى الجميع.

na kona, e tohungia ana e ia, ko tana e pai ai, ko tana hoki e pai ai e whakapakeketia ana e ia
فاذا هو يرحم من يشاء ويقسي من يشاء.

he wa e patu ai, he wa e rongoa ai; he wa e wawahi iho ai, he wa e hanga ake ai
للقتل وقت وللشفاء وقت. للهدم وقت وللبناء وقت.

he wa e rapu ai, he wa e ngaro ai; he wa e tiaki ai; he wa e akiri atu ai
للكسب وقت وللخسارة وقت. للصيانة وقت وللطرح وقت.

he wa e akiritia atu ai nga kohatu, he wa e kohikohia ai nga kohatu; he wa e awhi ai, he wa e kore ai e awhi
لتفريق الحجارة وقت ولجمع الحجارة وقت. للمعانقة وقت وللانفصال عن المعانقة وقت.