Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a tama nui te ra
the sun shines
Laatste Update: 2020-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haere atu kei te moi
i'm tired
Laatste Update: 2021-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haere atu
go away
Laatste Update: 2019-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haere atu ahau
i went away
Laatste Update: 2022-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haere haere haere atu ra
go, go, and so on
Laatste Update: 2019-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i haere atu nei
go away
Laatste Update: 2023-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haere atu ra ki to tatau tupuna
go to our forefathers
Laatste Update: 2021-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haere atu ki tona atua
when the sun goes down, we go to the
Laatste Update: 2023-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tama nui
spiky water boy
Laatste Update: 2022-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haere atu ki taku ariki
haere atu ki to whanau
Laatste Update: 2022-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nui te awhi
large
Laatste Update: 2024-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ruia atu te ra iti i to raarangi
at the going down of the sun
Laatste Update: 2023-10-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ka nui te ata
it will be a long night
Laatste Update: 2022-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haere atu ra e te rangatira trev arohanui me te whanau pani
departing the chief
Laatste Update: 2023-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i haere atu nei i nga huka 55⁹⁵⁵
it's been a long time
Laatste Update: 2023-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nui te aroha, nā
yes frien
Laatste Update: 2021-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ka mate nui te aroha
my dad's family tree
Laatste Update: 2022-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ka nui te aroha whanaunga
there will be great kinship love
Laatste Update: 2021-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tauawhi nui, nui te aroha
big hugs and lots of love
Laatste Update: 2021-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ka nui te aroha kia korua
sorry to be
Laatste Update: 2022-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: