Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i roto i te aroha
i am in love
Laatste Update: 2020-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he pai katoa i roto i te potae
if not all are good live and night
Laatste Update: 2023-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i roto i
in
Laatste Update: 2013-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i roto i te rangimarie pai
cut in peace
Laatste Update: 2019-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
marama i roto i te pouri
light in the dark
Laatste Update: 2022-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kia pakaru i roto i te kauhanga
you are hot
Laatste Update: 2023-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i roto i tenei
oti raa kiutou katia i root tenei emaaera
Laatste Update: 2023-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i mate a ia i roto i te whānau
pete had a death in the family
Laatste Update: 2023-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
whakapono i roto i koe
believe in yourself
Laatste Update: 2017-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ko tahi wiki ano i roto i te taumata wha
nearly home time
Laatste Update: 2021-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
era i roto i te rangimarie, e manaaki atua
rest in peace , god bless
Laatste Update: 2015-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i roto i tēnei ao hou
and the aspirations of the ancestors
Laatste Update: 2021-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e takoto ana ā wairaka i roto i te moana
wairaka lies in the sea
Laatste Update: 2020-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
era i roto i te rangimarie rangatira, e manaaki atua
rest in peace mother , god bless
Laatste Update: 2015-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ka kite ahau ia koe i roto i te wiki neke atu ranei
i will see you in a week or so
Laatste Update: 2022-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tae noa ki te whakatau tatou ano i roto i te rangi
i love you my brother please watch over us all and keep us safe till it is our time
Laatste Update: 2023-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ka nui ake nga kawenga mo nga taiohi i roto i te ao.
it gives young people more responsibilies in life.
Laatste Update: 2022-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kua whakaritea e te kotiro te teepu i roto i te wharekai
the girl has arranged the table in the dining hall
Laatste Update: 2020-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
whakangā i roto i te māmā rangimārie e aroha ana ahau ki a koe
rest in peace mum i love you
Laatste Update: 2024-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mā runga i te motokā o tōku māmā ōna hoa haere ai ki porirua
in my mother's car and her friends went to porirua
Laatste Update: 2021-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: