Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ko heraia, ko ataria, ko heremaia
seraiah, azariah, jeremiah,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
na ataria ko heraia, a ko ta heraia ko iohereke
and azariah begat seraiah, and seraiah begat jehozadak,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ko hoera, ko iehu tama a tohipia, tama a heraia, tama a ahiere
and joel, and jehu the son of josibiah, the son of seraiah, the son of asiel,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a i mea a heremaia ki a heraia, e tae koe ki papurona, me tino korero e koe enei kupu katoa
and jeremiah said to seraiah, when thou comest to babylon, and shalt see, and shalt read all these words;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ko haroko tama a ahitupu, raua ko ahimereke tama a apiatara, nga tohunga; ko heraia hoki te kaituhituhi
and zadok the son of ahitub, and ahimelech the son of abiathar, were the priests; and seraiah was the scribe;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
na, ko nga tama a kenaha; ko otoniere, ko heraia: na, ko nga tama a otoniere; ko hatata
and the sons of kenaz; othniel, and seraiah: and the sons of othniel; hathath.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i tangohia ano e te rangatira o nga kaitiaki a heraia, te tino tohunga, ratou ko te tohunga tuarua, ko tepania, ko nga kaitiaki tokotoru o te kuwaha
and the captain of the guard took seraiah the chief priest, and zephaniah the second priest, and the three keepers of the door:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
na ko nga tohunga enei, me nga riwaiti, i haere tahi i a herupapera tama a haratiera raua ko hehua: ara ko heraia, ko heremaia, ko etera
now these are the priests and the levites that went up with zerubbabel the son of shealtiel, and jeshua: seraiah, jeremiah, ezra,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
na, whanau ake ta meonotai, ko opora: whanau ake ta heraia, ko ioapa matua o keharahimi; he hunga mohio ratou ki te mahi
and meonothai begat ophrah: and seraiah begat joab, the father of the valley of charashim; for they were craftsmen.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
na, i nga ra o ioiakimi, tera nga tohunga, ko nga ariki o nga whare o nga matua; ta heraia, ko meraia; ta heremaia, ko hanania
and in the days of joiakim were priests, the chief of the fathers: of seraiah, meraiah; of jeremiah, hananiah;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
katahi ratou ka haere mai ki a keraria, ki mihipa, ara a ihimaera tama a netania, a hohanana raua ko honatana, nga tama a karea, a heraia tama a tanahumete, nga tama a epai netopati, a hetania tama a tetahi maakati, enei, me a ratou tangata
then they came to gedaliah to mizpah, even ishmael the son of nethaniah, and johanan and jonathan the sons of kareah, and seraiah the son of tanhumeth, and the sons of ephai the netophathite, and jezaniah the son of a maachathite, they and their men.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: