Je was op zoek naar: i runga i te mana o ihu karaiti (Maori - Engels)

i runga i te ingoa o ihu karaiti
the name of jesus christ

e īnoi ana mātou i runga i te ingoa o Īhu karaiti
we pray in the name of jesus christ

kia whakapaingia koe i runga i te ingoa o te ariki, o ihu karaiti
welcome in the name of the lord jesus

i runga i te katoa
im over it

tena koutou katoa i runga i te ingoa o ihu
greetings to each of you in the name of jesus christ.

noho i runga i te whariki
mat

tena koe i runga i te ingoa o te ariki, o ihu
mother we love you

okioki i runga i te tuakana
rest in peace king

noho i runga i te tuakana rangimārie
rest in peace brother from a different culture

okioki i runga i te rangimarie peepi
rest in peace baby

te mana o te here
the power of bond

ko te atua hoki hei kaiwhakaatu moku, mo te nui o toku koingo ki a koutou katoa, i runga i te ngakau aroha o ihu karaiti
for god is my record, how greatly i long after you all in the bowels of jesus christ.

te mana o taku matua
by my father's side

te mana, o te tangata
of power, and of men, and of the earth

ko te timatanga o te rongopai o ihu karaiti, o te tama a te atua
the beginning of the gospel of jesus christ, the son of god;

koia i tika ai hei runga i te o te wahine te tohu o te mana, he mea mo nga anahera
for this cause ought the woman to have power on her head because of the angels.

he tokomaha hoki e haere mai i runga i toku ingoa, e mea, ko te karaiti ahau, a he tokomaha e whakapohehetia
for many shall come in my name, saying, i am christ; and shall deceive many.

miharo tonu ahau ki te hohoro o to koutou nekehanga atu i te kaikaranga o koutou i runga i te aroha noa o te karaiti ki tetahi rongopai ke
i marvel that ye are so soon removed from him that called you into the grace of christ unto another gospel:

ko te pukapuka o te whakapapa o ihu karaiti, tama a rawiri, tama a aperahama
the book of the generation of jesus christ, the son of david, the son of abraham.

hari huringa matariki te mana o omaramutu
happy year change to you