Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nga kī o te whare
Laatste Update: 2024-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
te whare ra
the house uta
Laatste Update: 2023-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kotahi te whare
Laatste Update: 2020-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he nui te whare.
the house is big.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jedi raro i te whare
it's on the table
Laatste Update: 2020-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haere mai i te whare
come to the lake in the house
Laatste Update: 2022-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e mahi ana ahau ki te whare
i am working at the house
Laatste Update: 2020-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nga mihi te whare tupuna, nga mihi tena koutou katoa
nga mihi te whare tupuna, nga mihi kia koutou katoa mo to wa
Laatste Update: 2021-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bay mai haere mai ki te whare nei
so greetings to all of us
Laatste Update: 2021-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e haere ana ahau ki te whare tākaro
can i go to the gym
Laatste Update: 2023-11-07
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
taku rakau e tau rawa ki te whare
my tree
Laatste Update: 2023-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e haere ana mayor ki te whare miraka
where are you going?
Laatste Update: 2023-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kua haere kē ngā kōtiro ko te whare heihei
the girls have already gone to the chicken house.
Laatste Update: 2022-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mo te repera hoki o te kakahu, o te whare
and for the leprosy of a garment, and of a house,
Laatste Update: 2023-06-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Āpera: he tauira ahau i te whare wānanga.
ashley: what do you do?
Laatste Update: 2024-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e haere ana a hira ki te whare wananga ki te korero
relax and hake are going to the store to buy some apples
Laatste Update: 2021-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na, i a ihu i petani i te whare o haimona repera
now when jesus was in bethany, in the house of simon the leper,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na i te whare karakia tetahi tangata he wairua rewera poke tona. nui atu tona reo ki te karanga
and in the synagogue there was a man, which had a spirit of an unclean devil, and cried out with a loud voice,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kia rahi te karanga, kaua e kaiponuhia, kia rite ki te tetere te nui o tou reo, whakaaturia ki taku iwi to ratou poka ke, o ratou hara ki te whare o hakopa
cry aloud, spare not, lift up thy voice like a trumpet, and shew my people their transgression, and the house of jacob their sins.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
whakapaingia a ihowa, e te whare o iharaira; whakapaingia a ihowa, e te whare o arona
bless the lord, o house of israel: bless the lord, o house of aaron:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: