Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hoa mahi
Laatste Update: 2020-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kia whakahoahoa ki aku hoa
Laatste Update: 2021-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e aku hoa
hello my friends
Laatste Update: 2020-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te tuku aroha ki aku hoa
giving love to you
Laatste Update: 2020-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kua kai te kuri ki aku mahi whare
the dog ate my homework
Laatste Update: 2020-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kia ora e hoa mahi
hello colleagues
Laatste Update: 2021-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ata marie e hoa mahi
good morning co-workers
Laatste Update: 2020-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he tino ataahua a aku hoa
my friends are so beautiful
Laatste Update: 2022-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ki aku whanau me oku hoa me aku hoamahana tena koutou katoa
to my family and friends and colleagues greetings to you all
Laatste Update: 2021-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ka haere mai taku hoa rangatira ki aku kainga
my best friend will come to school
Laatste Update: 2024-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oha atu ki a pirihira raua ko akuira, ki oku hoa mahi i roto i a karaiti ihu
greet priscilla and aquila my helpers in christ jesus:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i te nuinga o te wa ka takaro ahau i runga i te tiktok me te tuku snapchats ki aku hoa
i usually play on tiktok and send snapchats to my friends
Laatste Update: 2022-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a kia mau ki aku tikanga, me mahi ano hoki: ko ihowa ahau e whakatapu nei i a koutou
and ye shall keep my statutes, and do them: i am the lord which sanctify you.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na, kia mau ki aku whakahau, mahia hoki; ko ihowa ahau
therefore shall ye keep my commandments, and do them: i am the lord.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e taku tama, tahuri ki aku kupu; anga mai tou taringa ki aku korero
my son, attend to my words; incline thine ear unto my sayings.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kia mau ki aku hapati, kia hopohopo hoki ki toku wahi tapu: ko ihowa ahau
ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: i am the lord.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ata whakarongo ki aku korero: kia anga mai o koutou taringa ki taku e whakapuaki nei
hear diligently my speech, and my declaration with your ears.
Laatste Update: 2023-11-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
tena ra, whakarongo, e hopa, ki aku korero, kia whai taringa ki aku kupu katoa
wherefore, job, i pray thee, hear my speeches, and hearken to all my words.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
meri kirihimete me te tau hou hari ki aku whanau katoa me oku hoa i konei i a nz me ahitereiria ma te atua koutou e manaaki e manaaki hoki. aroha tonu
merry christmas and a happy new year to all my family and friends here in nz and australia may god bless you and keep you safe. love always
Laatste Update: 2020-12-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he hoa mahi hoki matou no te atua: he mara koutou na te atua, he whare hanga na te atua
for we are labourers together with god: ye are god's husbandry, ye are god's building.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: