Je was op zoek naar: ki runga i te rangi, e tu iho nei (Maori - Engels)

i te rangi nei
i'm fine

nga whetu i te rangi e tu i ana
i slept and saw the stars in the sky

ki runga i te whakaaro kotahi
the people are europeans

ki runga i te kaupapa o te ra
on the subject

haere mai noho ki runga i te whariki
come and sit on the mat friends

i te rangi i te mate
let it be laid upon me

nga whetu i te rangi e turi i ana i
i slept and saw the stars in the sky

noho ki runga i to tuuru
stay on your chair

he maunga rongo ki runga i te mata o te whenua,
to the surface of the earth

e to matou matua i te rangi
the lord's prayer

he paroro kei te haere ki runga i te taurapa te waka
go over the table

kia tau te rangimarie ki runga i a koe
on you

kei te haere ahau ki te noho ki runga i
i went into the courtyard to weep

ka rite tona pumau ki to te marama ake ake: hei kaiwhakaatu pono ano i runga i te rangi. (hera
it shall be established for ever as the moon, and as a faithful witness in heaven. selah.

na ki te kore koutou e muru, e kore ano to koutou matua i te rangi e muru i o koutou he
but if ye do not forgive, neither will your father which is in heaven forgive your trespasses.

ki runga i te papa neke neke hangai a o tatou tupuna matua
bring in the many deaths of

ka turuturu te wai kamo o rangi ki runga i a koe
just a little bit