Je was op zoek naar: ki te, hoki (Maori - Engels)

hoki ki te kura
come back to school

hoki ki te tuturu
return to your homeland

aroha koe ki te marama, me te hoki
love you to the moon and back

e wehi ana ahau ki te hoki ki te kura
i am afraid to go back to school

hoki ki te moe e tane
go back to sleep son

aroha ki te atua aroha ki hoki ti whakaretenga
love to god.

kei te hoki ahau ki te kainga
basyar main

kei te hoki au ki te aotearoa.
i'm going to the new zealand and rafael.

hoki mai, hoki mai ki te wa kainga
your father is crying out to you

e hoki atu ana ahau ki te kainga
i'm home

kei te hoki koe ki tō whenau taurikura
is returning

ki te whakamate hoki tetahi i tetahi tangata me tino whakamate ano ia
and he that killeth any man shall surely be put to death.

e kore nei e ki te ringa o te kaikoti, te uma hoki o te kaipaihere
wherewith the mower filleth not his hand; nor he that bindeth sheaves his bosom.

kei hoki reo pākehā mai tatou ki te akomanga
is tgere te reo class

i hoki aku tamariki ki te kāinga ki te moe.
they had five children

ka hoki au ki te kainga kahore taku mahi inanahi
back home i had nothing to do yesterday

kei te hoki au ki te aotearoa me te ra horoi.
i'm going to the new zealand and rafael.

kahore hoki ratou i mohio ki te ara o te rangimarie
and the way of peace have they not known:

kahore ano hoki a hoani i panga ki te whare herehere
for john was not yet cast into prison.

he whānau pōhiri mahana e hoki ana ki te kura o turitea.
a warm welcome families back to turitea school.