Je was op zoek naar: ki te kaupapa o te rā (Maori - Engels)

ki runga i te kaupapa o te ra
on the subject

mihi ki te kaupapa
don't miss the sunset

u ki te kaupapa!
stick to the theme

ki te kopu o te enua
ki kopu

tuwhera mai to manawa ki te kaupapa o te ra
open your heart to the theme of the day

kia maara ki te kaupapa
keep clear of rope

ko te kaupapa
it is time

whakatau mai rā ki te kaupapa
fore-up to date

tautoko te kaupapa
today i am embracing my national indigenous language

kei te hau te rā.
the sun is blowing.

mai ki te tuutuki i te kaupapa o te raa nei e haere mai raa
thank you for settling down

rā whānau ki te pēpi o te whānau
happy birthday to the youngest boy of the family

tautoko i te kaupapa
mahi

e rua rā ki mua te rā i mua i te rā o te rā
two days ago it was sunday

te kaupapa arataki i te kai manawa ora
food and nutrition guidelines

ko toku ingoa te kaupapa
aimee

kia ngahau ki te toenga o tō whānau rā
enjoy the rest of your day with family

ki te whiti te rā, ka noho tātou ki roto
if the sun rises, we stay inside

he aha te kaupapa mo trenei
what is your purpose now

ki te rā whānau o ngā kuia.
where are they going?