Je was op zoek naar: same here dear (Engels - Frans)

same here.
c'est pareil pour nous.

yeah, same here.
ouais, pareil.

same here my love
même ici mon amour

same here, cathy.
yes, nancy.

student: same here.
Étudiant: idem ici.

same here :flute:
citation : mêmes ici

same here my friend
pareil mon amour

it is the same here.
il y donne la raison et le but de l’extermination du peuple juif :

same here. just go ahead.
même chose ici. allez-y simplement.

same here, i’m afraid.
same here, i’m afraid.

“but it’s the same here.”
«mais c’est la même chose ici.»

why do we not do the same here?
-madame la présidente, le cadmium est un produit chimique dangereux.

we do not want to be the same here.
nous ne voulons pas voir la même chose ici.

all relative proportions remain the same here.
tous les rapports restent les mêmes.

on the ctbt we have done exactly the same here.
pour ce qui est du tice, nous avons fait ici exactement la même chose.

i will do the same here today for the last time.
je le ferai encore aujourd'hui pour la dernière fois.

we do not only have the report here, dear friends.
mme vuolasranta, ministre de la santé et des affaires sociales à helsinki, m. dominique steinberger, m. kawczynsky, m. gustafsson.

the concerns are also the same. here is an example:
les soucis sont également identiques. voici un exemple :

more than ten thousand aida guests were live on the same here.
plus de dix mille personnes étaient aida en direct sur la même chose ici.

if they do the same here, this one will be over quickly as well.
s’ils font de même ce soir, l’issue du match sera décidée rapidement.