Je was op zoek naar: ko enei nga waa tiaho i roto i te oranga (Maori - Engels)

kia tu tahi i roto i te oranga me te oranga
to stand together in life and wellness

i roto i te aroha
i am in love

ko tahi wiki ano i roto i te taumata wha
nearly home time

i roto i te rangimarie pai
cut in peace

marama i roto i te pouri
light in the dark

kua tiaho mai te atua i roto i hiona, i te tino o te ataahua
out of zion, the perfection of beauty, god hath shined.

kia pakaru i roto i te kauhanga
you are hot

i mate a ia i roto i te whānau
pete had a death in the family

moe mai ra i roto i te aroha me te
sleep in love and peace

era i roto i te rangimarie, e manaaki atua
rest in peace , god bless

kua oti nga whakangungu i runga ake nei i roto i te tupu, tirohia
have completed the above training in tupu, see attached.

e takoto ana ā wairaka i roto i te moana
wairaka lies in the sea

ka kite ahau ia koe i roto i te wiki neke atu ranei
i will see you in a week or so

tae noa ki te whakatau tatou ano i roto i te rangi
i love you my brother please watch over us all and keep us safe till it is our time

kua whakaritea e te kotiro te teepu i roto i te wharekai
the girl has arranged the table in the dining hall

well, i roto i te whanui, e kore ahau e mohio ki ahau
i don't know what you're saying

kei te ako ahau i te tīwhikete mātauranga i roto i te mātauranga tuarua
i am studying graduate diploma in secondary education

e hiahia ana ahau ki a koutou katoa te aroha i roto i te ao
i wish you loved me as i love you

kia hari tonu i roto i te ariki: ko taku kupu ano tenei, kia hari
rejoice in the lord alway: and again i say, rejoice.

otiia e u ana toku whakaaro i roto i te ariki, ka hohoro toku tae atu
but i trust in the lord that i also myself shall come shortly.