Je was op zoek naar: ko te aha te kawa o te marae? (Maori - Engels)

ko te aha te marae
he awhi hui mo te iwi

ko te aha te wa
what a time

ko te aha te ingoa o tō tiriti?
what color is your house?

he aha te tae o te
what color is the flower

ko te aha te rā āpōpō?
what is tomorrow?

he aha te pu o te ra
what is the cause of death

he aha te ra tuawhitu o te wiki
the first day of the week

kei te aha te wā
you have time

ko te aha tenai ra?
to work today

kei te aha te kotiro
what is the boy doing

ha, he aha ra te painga i hua ki te hurai? he aha te rawa o te kotinga
what advantage then hath the jew? or what profit is there of circumcision?

he aha te korero a te paipera mo a mua o te uri tangata?
what does the bible say about the future of mankind?

ko te aha apopo rapare tenei ra
that's what tomorrow is

aio ki te nuku aio ki te rangi ko te kawa ora ko te kawa ora
energy to move to the sky

e pupu ake ana ranei i te puna ko te reka, ko te kawa, i roto i te poka kotahi
doth a fountain send forth at the same place sweet water and bitter?

kia ora kei te aha te kainga me koutou hoki
long live the christchurch family

kahore hoki ia e mohio, ko te aha e puta a mua: ma wai hoki e whakaatu ki a ia te peheatanga o te putanga
for he knoweth not that which shall be: for who can tell him when it shall be?

ano te kaha o nga kupu tika! ko te aha ia te riria ana e a koutou kupu
how forcible are right words! but what doth your arguing reprove?